Alexis Nouss

Discipline

Littératures (40) Linguistique (11) Sociologie (6) Anthropologie sociale et ethnologie (5) Economies et finances (3) Science politique (2) Religions (2) Histoire (1) Gestion et management (1) Géographie (1) Education (1) Droit (1) Art et histoire de l'art (1) Architecture, aménagement de l'espace (1)

Discipline

Littératures (6) Sociologie (4) Linguistique (2) Art et histoire de l'art (2) Anthropologie sociale et ethnologie (2) Philosophie (1) Musique, musicologie et arts de la scène (1) Histoire (1)

Type de document

Textes imprimés (36) Livres et chapitres d'ouvrages (27) Articles (5) Autres (4) Bibliographies (2)

Type de document

Livres et chapitres d'ouvrages (10) Articles (9) Bibliographies (2)

Co-auteur

Auteur

Date

Date

Source

Source

Mot-clé

Translating (19) Traducción (18) Traduction (18) Fiction (12) cosmos (12) translation (12) Language (11) Monde (11) Literature (10) Exile (10) Littérature (10) Exil (10) Roman (10) Littérature (10) littérature (10) exil (10) History (9) Ethics (8) Historia (8) Ética (8) Éthique (8) Histoire (8) Morale (8) Histoire (8) Nouvelles (8) histoire (8) Death and burial (7) Death (7) Terms and phrases (7) Terms and phrases (7)

Mot-clé

Immigrants (5) Immigrés (5) Perspective (4) Migrant labor (4) Literature (4) Breast (4) Authors (4) Mamas (4) Escritores (4) Littérature (4) Travailleurs migrants (4) Littérature (4) Sein (4) Écrivains (4) Monde (4) cosmos (4) bien (4) littérature (4) Space (3) Translating (3) Migration (3) Exile (3) Traducción (3) Perspectiva (3) Perspective (3) Migration (3) Arrestine 4 (3) Exil (3) Espace (3) Populations (3)

Documents écrit par Alexis Nouss (72) | parle de Alexis Nouss (19)

« Pourquoi Exil et Littérature ? » : Conversation dans le cadre du salon LittExil du 26 avril 2021
Alexis Nouss et al. (2022)
Le mensonge du migrant : un défi éthique
Alexis Nouss (2020)
La littérature post-coloniale en France au salon LittExil
Alexis Nouss (2019)
‪Littexil‪ : La deuxième édition du Salon des littératures de l'exil et de la migration (tenue au Musée national de l’histoire de l’immigration le 11 février 2018)
Alexis Nouss et al. (2018)
Littératures migrantes et traduction
Alexis Nouss et al. (2017)
Introduction
Alexis Nouss et al. (2017)
Le grain des littératures migrantes
Alexis Nouss (2017)
Sous les eaux demeurent les mots
Alexis Nouss (2017)
Enjeu et fondation des études exiliques ou Portrait de l’exilé
Alexis Nouss (2015)
La condition de l’exilé
Alexis Nouss (2015)
Condition exilique
Alexis Nouss (2015)
Exil et migration
Alexis Nouss (2015)
Exiliance
Alexis Nouss (2015)
Non-lieu et post-exil
Alexis Nouss (2015)
Anthroposcène exilique
Alexis Nouss (2015)
Bibliographie
Alexis Nouss (2015)
Publié par Alexis Nouss
Alexis Nouss (2015)
Dédicace
Alexis Nouss (2015)
Traduire comme expérience du seuil et non du passage
Alexis Nouss (2015)
« La traductologie est un sport de combat »
Alexis Nouss et al. (2013)
A tradução: no limiar
Alexis Nouss (2012)
Présentation
Alexis Nouss (2011)
Traduire pour vivre. Éthique et politique du traduire de Henri Meschonnic. Lagrasse, Éditions Verdier, 2007, 189 p.
Alexis Nouss (2009)
Répondre à la demande. L’homme sans particularités de René Major. Circé, 122 p.
Alexis Nouss (2009)
Le rebégaiement du monde. Partie de neige, de Paul Celan. Traduit de l’allemand par Jean-Pierre Lefebvre, Seuil, 173 p.
Alexis Nouss (2008)

next
Chapitre 5. Les silences du dedans et du dehors
Louis Daubresse (2024)
Poèmes de migrants « illégalisés » : dire l’exil autrement
Manon Houtart (2021)
Bibliographie
(2021)
Statut politique et sujet singulier : Le subjectif de l’« apatrié »
Saverio Tomasella et al. (2021)
Un même autre, un autre même. Maurice Blanchot et Walter Benjamin
Vivian Liska (2020)
‪Nouss Alexis, La condition de l’exilé‪
Ralph Schor (2019)
Les images qu’imprime le quechua sur l’espagnol dans El Zorro de arriba y el zorro de abajo : traduire l’étranger dans la langue
Rosana Orihuela (2017)
‪Expérience migratoire et exil social dans la migration congolaise : de l’enjeu d’un corpus littéraire en sciences sociales. Biyaoula, Mabanckou et N’Sonde‪
Mélanie Pénicaud (2017)
La représentation en question(s)
Monique Jeudy-Ballini et al. (2017)
The question(s) of representation
Monique Jeudy-Ballini et al. (2017)
Au long du Nil, écrivains d’origine judéo-égyptienne
Ewa Tartakowsky (2016)
Conclusion Migrations, translations : une réflexion en marche
Maroussia Ahmed et al. (2015)
Repères bibliographiques
Claire Leydenbach (2014)
Étranges mots étrangers et langue hantée : écrire dans la langue de l’ennemi
Corinne Alexandre-Garner (2013)
Identités narratives et identifications sensibles : itinéraires de migrants franco-cambodgiens de seconde génération à Phnom Penh
Léo Mariani (2013)

next