Fiche du document
27 septembre 2018
- doi: 10.4000/books.pup.7817
- eisbn: 9791036523830
https://www.openedition.org/12554 , info:eu-repo/semantics/openAccess
Mots-clés
traduction langue allemande langues slaves intraduisible LAN000000 Language & Linguistics (General) CBXSujets proches
Unutterable, The Producción (Teoría económica) Indicible Inexprimable Inénarrable Production (théorie économique)Citer ce document
Charles Zaremba, « Inexprimable, indicible, intraduisible », Presses universitaires de Provence, ID : 10.4000/books.pup.7817
Métriques
Partage / Export
Résumé
Alors que le monde devient de plus en plus bavard ; que la « communication » est devenue une obligation quasi religieuse marquant le silence du sceau de la culpabilité ; que la production d’écrits en tous genres est démultipliée par Internet et que la mondialisation met en présence un nombre sans cesse croissant d’acteurs, qu’il s’agisse d’individus ou de langues ; que la production littéraire connaît une croissante sans commune mesure avec la croissance démographique, entraînant un accroisse...