15 juillet 2019
https://www.openedition.org/12554 , info:eu-repo/semantics/restrictedAccess
Jean-François Cornu, « Chapitre II. Les studios hollywoodiens et le marché français de 1930 à 1935 », Presses universitaires de Rennes, ID : 10.4000/books.pur.76532
Si les Français n’aiment pas ça, nous le leur ferons aimer quand même !George Kann L’année 1929, qui s’était ouverte en France avec l’engouement immédiat du public pour Le Chanteur de jazz, se clôt sur la constatation par les directeurs de salles que le cinéma parlant est destiné à durer. D’abord encouragés par ce succès, les studios hollywoodiens s’alarment bientôt de l’hostilité du public à l’égard de la langue anglaise, écueil qu’ils ne semblent pas avoir anticipé, mais auquel ils sont con...