Jean-François Cornu

Discipline

Histoire (11) Art et histoire de l'art (10) Linguistique (3) Géographie (2) Psychologie (1) Sciences de l'information et de la communication (1) Démographie (1) Anthropologie sociale et ethnologie (1)

Discipline

Art et histoire de l'art (4) Linguistique (3) Histoire (1)

Type de document

Livres et chapitres d'ouvrages (23) Articles (4) Périodiques (2) Autres (2) Colloques et conférences (2) Textes imprimés (1)

Type de document

Articles (3) Recensions (2) Autres (2) Billets de blog (2) Documents audiovisuels (1)

Co-auteur

Auteur

Date

Date

Source

Source

Mot-clé

Motion pictures (24) Cinematography (23) Cinematografía (23) Cinéma (23) Cinéma (21) Radio (20) Station de radio (20) Radio (20) History (16) Historia (16) Histoire (16) Histoire (16) histoire (16) France (10) Microfilmes (10) Films (10) Publics (9) France (9) French (7) Français (7) français (langue) (7) Français (7) Sound motion pictures (6) Films parlants (6) public (6) marché (6) Translating (5) Traducción (5) Traduction (5) années (5)

Mot-clé

Motion pictures (6) Cinematography (6) Cinematografía (6) Cinéma (6) Cinéma (5) Translating (4) Traducción (4) Traduction (4) History (3) Perspective (3) Transmission (3) Perspectiva (3) Microfilmes (3) Historia (3) Perspective (3) Morphologie (3) Histoire (3) Décembre (3) Films (3) Transmission (3) Histoire (3) Perspective (3) histoire (3) perspective (3) transmission (3) Aesthetics (2) Archangels (2) Young women (2) Angels (2) Teenage girls (2)

Documents écrit par Jean-François Cornu (32) | parle de Jean-François Cornu (8)

Les transferts linguistiques dans les médias audiovisuels
Bassey Antia et al. (11 avr. 2022)
Le sous-titrage, montage du texte
Jean-François Cornu (11 avr. 2022)
Le public ? Quel public ? De l’influence négligeable des spectateurs sur les stratégies de traduction audiovisuelle des films en France
Jean-François Cornu (18 sept. 2019)
Traduction et médias audiovisuels
Manar Rouchdy Anwar et al. (18 sept. 2019)
Le doublage et le sous-titrage
Jean-François Cornu (15 juil. 2019)
Chapitre IV. Procédés et pionniers
Jean-François Cornu (15 juil. 2019)
Chapitre IX. Le doublage ou la voix réincarnée
Jean-François Cornu (15 juil. 2019)
Chapitre V. Le doublage, une nouvelle profession du cinéma
Jean-François Cornu (15 juil. 2019)
Chapitre X. Le sous-titrage ou l’image de la voix
Jean-François Cornu (15 juil. 2019)
Chapitre III. L’exploitation des autres films étrangers en France
Jean-François Cornu (15 juil. 2019)
Chapitre VIII. Évolutions et révolutions du sous-titrage
Jean-François Cornu (15 juil. 2019)
Chapitre I. La diffusion des films étrangers en France au début des années 1930
Jean-François Cornu (15 juil. 2019)
Chapitre VII. Le sous-titrage au début du parlant
Jean-François Cornu (15 juil. 2019)
Chapitre II. Les studios hollywoodiens et le marché français de 1930 à 1935
Jean-François Cornu (15 juil. 2019)
Chapitre VI. Le doublage en France, une méthode éprouvée et pérenne
Jean-François Cornu (15 juil. 2019)
« Regarder le soleil en face » : André S. Labarthe et l’artiste au travail
Jean-François Cornu (5 juil. 2019)
Conclusion. Autoportrait d’un filmeur d’artistes : entretien avec André S. Labarthe
Jean-François Cornu (5 juil. 2019)
Filmer l'artiste au travail
Vincent Amiel et al. (5 juil. 2019)
Entretien avec Jean-François Cornu
Samuel Bréan et al. (21 janv. 2016)
À la croisée du texte et de l’image
Jean-François Allain et al. (21 janv. 2016)
La formation de l’élite scientifique mexicaine (1950-2010). Un processus sujet aux divisions internationales du marché de la formation
Jean-François Cornu et al. (2016)
Assessing the distribution of disease-bearing rodents in human-modified tropical landscapes
Serge Morand et al. (2015)
Les producteurs du groupe des Trente, fondateurs d’une pré-Nouvelle Vague ?
Arnaud Chapuy et al. (21 févr. 2013)
Le court métrage français de 1945 à 1968
Vincent Amiel et al. (21 févr. 2013)
Le court métrage français de 1945 à 1968 (2)
Catherine Berthé-Gaffiero et al. (20 févr. 2013)

next
Carol O'Sullivan, Jean-François Cornu (dir.), The Translation of Films 1900-1950
Benoît Turquety (19 oct. 2021)
03 SHCC, cycle 10 : Transmettre le cinéma : La traduction, forme essentielle de transmission du cinéma, une perspective historique
Institut d'histoire du temps présent 2016-... et al.
La traduction, forme essentielle de transmission du cinéma : une perspective historique
Nicolas Schmidt (26 janv. 2018)
Histoire culturelle du cinéma : "La traduction, forme essentielle de transmission du cinéma"
Nicolas Schmidt (26 janv. 2018)
Jean-François Cornu, le Doublage et le sous-titrage. Histoire et esthétique
Alain Boillat (2 nov. 2015)
Jean-François Cornu, le Doublage et le sous-titrage. Histoire et esthétique
Alain Boillat
compte rendu de l'ouvrage de Jean-François Cornu
Anne Crémieux (2015)
compte rendu de l'ouvrage de Jean-François Cornu
Anne Crémieux (2015)