Valeria Franzelli

Discipline

Linguistique (6)

Type de document

Livres et chapitres d'ouvrages (4) Colloques et conférences (1) Articles (1)

Co-auteur

Date

Source

Mot-clé

Motion pictures (5) Cinematography (5) Translating (5) Traducción (5) Cinematografía (5) Cinéma (5) Traduction (5) Expression (3) Anger (3) Languages (3) Lenguas (3) Ira (3) Lenguaje (3) Microfilmes (3) Émotion (3) Cinéma (3) Films (3) Expression (3) Langues (3) Colère (3) Language (2) Assaying (2) Volume (Cubic content) (2) Radio (2) Psycholinguistics (2) Possibility (2) Mass media (2) French (2) Intermediality (2) Language, style (2)

Documents écrit par Valeria Franzelli (6) | parle de Valeria Franzelli (0)

Traduction et médias audiovisuels
Manar Rouchdy Anwar et al. (18 sept. 2019)
Fortes émotions : décrire et sous-titrer des séquences de colère, unités de sens filmique
Valeria Franzelli (18 sept. 2019)
Cartographie des émotions
Gerardo Acerenza et al. (12 sept. 2017)
L’émotion dans tous ses états. Essai d’analyse de l’expression émotionnelle dans les films sous-titrés
Valeria Franzelli (12 sept. 2017)
Pour une heuristique de la traduction automatique basée sur la traduction pédagogique. Session 6 - Didactique, enseignement, apprentissage
Charles Barone et al. (17 janv. 2013)
Traduire la parole émotionnelle en sous-titrage : colère et identités
Valeria Franzelli (2008)