28 mai 2019
https://www.openedition.org/12554 , info:eu-repo/semantics/openAccess
Louise-Marie Henrion, « La coopération entre la Commission européenne et les juridictions nationales (avant et après l’entrée en application du règlement CE 1/2003) », Presses de l’Université Saint-Louis, ID : 10.4000/books.pusl.22659
Section I – Le contexte § 1. Objectifs poursuivis par la Commission Nous nous trouvons depuis quelques années dans une Union européenne qui ne cesse de s’agrandir et où le rôle quasiment « omniprésent» que jouait la Commission à l’origine dans une Europe à six n’est plus viable pour elle. Il a donc fallu choisir des priorités et le besoin s’est fait sentir de décentraliser. La Commission ne pouvant pas tout faire, elle a voulu conserver la poursuite des infractions les plus graves au droit co...