Les frontières de la compétence

Résumé Fr En Es

Cet article examine un point d’intersection entre deux spécialités apparemment éloignées, la sociologie des publics des musées et celle des comportements politiques, qui partagent un concept, la compétence. En quoi les travaux récents de sociologie politique peuvent-ils fournir une analogie fructueuse pour penser les publics de l’art ? En prenant un appui empirique sur une recherche par observations et entretiens portant sur la réception située d’une œuvre d’art, La Fuite en Égypte de Nicolas Poussin (1657), l’article explore plusieurs pistes : la dimension statutaire de la compétence, l’appui sur les petits niveaux de compétence et les ressources données par l’expérience personnelle pour prendre une position, ainsi que la mise en évidence de la normativité de la compétence (la visite, comme le vote, bien que dans une mesure moindre, constitue à bien des égards un devoir).

This article examines the intersection between two apparently separate specialities—the sociology of art gallery participation and the sociology of political behaviour—that share a common concept: competence. It reveals how recent work within political sociology can provide a helpful analogy for thinking about art publics. Using data from an empirical research, through observations and interviews, on the situated reception of a work of art, The Flight into Egypt by Nicolas Poussin (1657), I explore several strands: the status-linked dimension of competence; reliance on the lower levels of competence and the resources provided by personal experience in forming an opinion; as well as assessment of the normativity of competence (like the vote, visiting an art gallery is in many regards a duty, although to a lesser degree).

Este artículo examina un punto de intersección entre dos especialidades aparentemente lejanas, la sociología de los públicos de museo y la sociología de comportamientos políticos, pero que sin embargo comparten un concepto : la competencia. ¿ De qué manera los trabajos recientes en sociología política pueden aportar una analogía fructífera para pensar los públicos del arte ? Basados en una investigación empírica, a través de observaciones y entrevistas sobre la recepción situada de una obra de arte, La Fuite en Égypte de Nicolas Poussin (1657), el articulo explora varias dimensiones del fenómeno : la dimensión estatutaria de la competencia, el apoyo en los niveles más bajos de competencia y los recursos que otorga la experiencia personal para tomar una posición, así como la puesta en evidencia de la normatividad de la competencia (la visita, como el voto, si bien en menor medida, constituyen, en varios sentidos, un deber).