Abondance et précarité. Conditions de vie et alimentation des sans-abri à Tahiti

Résumé Fr En

Malgré l’image de paradis terrestre, d’abondance alimentaire et de relations sociales basées sur l’hospitalité dont fait l’objet Tahiti, et la manne des transferts publics déversée sur le pays depuis une quarantaine d’années, l’agglomération de Papeete accueille pourtant un nombre non négligeable de personnes vivant dans la rue. Une enquête exhaustive a été menée auprès de cette population, pour mieux cerner ses conditions socio-économiques de vie, notamment en matière alimentaire. Nous nous poserons la question de l’influence réciproque des représentations traditionnelles de Tahiti et de celles concernant les personnes sans-abri sur la prise en compte d’une réalité vécue dans la rue, et sur ces personnes elles-mêmes.

In spite of the image of paradise on Earth, food abundance and social relationships based on the hospitality of which Tahiti is the object, and the considerable amount of the public transfers poured since about forty years, the urbanized zone of Papeete welcomes nevertheless an important number of persons living in the street. An exhaustive survey has been led with this population, to identify better its socioeconomic conditions of life, in regard to food in particular. We shall ask the question of the mutual influence of the traditional representations of Tahiti and of those concerning the homeless persons on apprehending a reality lived in the street, and on these very persons.