Roberta Pederzoli, La traduction de la littérature d’enfance et de jeunesse et le dilemme du destinataire
Fiche du document
19 décembre 2013
- doi: 10.4000/strenae.1134
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/2109-9081
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ , info:eu-repo/semantics/openAccess
Mots-clés
compte-rendu traduction littérature jeunesse enfant adolescent overview translation children’s literature child teenagerSujets proches
Translating services Interpretación y traducción Literatura--Traducción Traducción--Teoría y técnica Traducción e interpretación Traductologie Traduction écrite Interprétariat Traduction orale Interprétation (traduction)Citer ce document
Mathilde Lévêque, « Roberta Pederzoli, La traduction de la littérature d’enfance et de jeunesse et le dilemme du destinataire », Strenae, ID : 10.4000/strenae.1134
Métriques
Partage / Export
Résumé
Les ouvrages théoriques sur la traduction en littérature d’enfance et de jeunesse sont encore rares dans le champ de la critique universitaire francophone alors que, comme le souligne Roberta Pederzoli dès l’introduction de La traduction de la littérature d’enfance et de jeunesse et le dilemme du destinataire, la traduction est à la fois une « réalité éditoriale importante, mais aussi un domaine théorique reconnu et en pleine expansion » (p.17). Aussi cette nouvelle étude propose-t-elle à la ...