Elena Di Giovanni, Chiara Elefante, Roberta Pederzoli (dir.), Écrire et traduire pour les enfants, Voix, images et mots, Writing and Translating for Children, Voices, Images and Texts
Fiche du document
2 juillet 2013
- doi: 10.4000/strenae.427
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/2109-9081
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ , info:eu-repo/semantics/openAccess
Mots-clés
compte-rendu littérature jeunesse colloque traduction overview conference children’s literature translationSujets proches
Translating services Interpretación y traducción Literatura--Traducción Traducción--Teoría y técnica Traducción e interpretación Traductologie Traduction écrite Interprétariat Traduction orale Interprétation (traduction)Citer ce document
Mathilde Lévêque, « Elena Di Giovanni, Chiara Elefante, Roberta Pederzoli (dir.), Écrire et traduire pour les enfants, Voix, images et mots, Writing and Translating for Children, Voices, Images and Texts », Strenae, ID : 10.4000/strenae.427
Métriques
Partage / Export
Résumé
Vaste champ de recherche que présente le titre de cet ouvrage paru en 2010 chez Peter Lang : Écrire et traduire pour les enfants s’inscrit dans les préoccupations récentes concernant la traduction et la traductologie en matière de littérature pour la jeunesse, domaine en pleine expansion. Les vingt articles rassemblés dans cet ouvrage (études académiques de chercheurs, témoignages de professionnels de la traduction, d’écrivains ou d’acteurs de théâtre) sont marqués par un ancrage internationa...