Fiche du document
5 juin 2024
- doi: 10.58079/11rrt
info:eu-repo/semantics/openAccess
Citer ce document
Fiona Walter, « Auf ein Wort mit Fiona Walter », Übersetzungsgeschichte(n), ID : 10.58079/11rrt
Métriques
Partage / Export
Résumé
Wir untersuchen also nicht primär Übersetzungen selbst, sondern stattdessen Übersetzungssemantiken, d. h. sowohl buchstäbliche als auch nicht-buchstäbliche Reflexionen über das Übersetzen etwa in Form von historischen Terminologien, Metaphern, Topoi, Gleichnissen oder auch von fiktiven Figuren und Motiven in Erzähltexten, die in gleichsam ‚proto-theoretischer‘ Manier Aufschluss über frühneuzeitliche Vorstellungen und Bewertungen des Übersetzens geben können Fiona Walter (M.A.) ist Wissenscha...