PHOM : une base de données de 14 000 pseudo-homophones

Résumé Fr En

Les pseudo-homophones (c’est-à-dire, suite de lettres qui se prononcent comme un mot réel, comme « siel » à partir de « ciel ») jouent un rôle important dans les expériences psycholinguistiques, soit parce qu’ils sont utilisés dans l’exécution de tâches de décision lexicale, ou qu’ils deviennent le principal objet d’étude, comme dans la lecture de non-mots. Nous présentons une base de données, PHOM, de plus de 14 000 pseudo-homophones du français. Nous décrivons également un générateur qui améliore les méthodes habituelles de construction. Il permet la fabrication de pseudo-homophones qui respectent les contraintes phonotactiques du français. La base de données est librement disponible sur le site web : http://sites.google.com/site/ludovicferrand/Home/data.

Pseudo-homophones ( i.e., novel letter strings that can be pronounced like real words, i.e., “brane“ from “brain“) play an important role in psycholinguistic experiments, since they can be used to uncover basic mechanisms associated with the role of phonology in silent reading and reading aloud. We present a database of more than 14,000 French pseudo-homophones that respect the phonotactic constraints of French. We also describe our pseudo-homophone generator that can be used to generate pseudo-homophones that obey French phonotactic constraints. The database is freely available on the following website http://sites.google.com/site/ludovicferrand/Home/data.