Palabras para (no) decirlo. La expresión de las jerarquías y las diferencias sociales

Résumé 0

Analizamos los universos léxicos que se utilizaron para categorizar el espacio socioprofesional en la Francia actual, a partir de materiales originales provenientes de un dispositivo experimental que presenta a 547 encuestados un «juego de cartas». Se les pidió que clasificaran las profesiones y luego otorgaran nombres libremente a los grupos que habían formado. En la primera parte, describimos la amplia variedad de léxicos que utilizaron los encuestados. La identificación de los léxicos más comunes permite cuestionar la proximidad y las diferencias que existen entre ambas actividades (clasificación y denominación). En un segundo paso, analizamos el espacio de las denominaciones de los grupos socioprofesionales cuestionando las formas en que las jerarquías han sido explicitadas o calladas. Esto nos lleva a discutir la permanencia del vocablo de los grupos profesionales para expresar estas diferenciaciones sociales y a analizar las relaciones entre las taxonomías prácticas que emplean los individuos y las nomenclaturas oficiales, a la cabeza de las cuales se encuentran las PCS. A continuación, destacamos la aparición de un término de responsabilidad y supervisión, y discutimos la presencia de registros morales o críticos, menos estandarizados, que utilizan algunos de nuestros encuestados.