22 janvier 2021
Patrick Hersant, « Jeremy Reed traduit Jean Genet », Manuscrits de traduction, ID : 10670/1.8sbi9r
Jeremy Reed, traduction d’un poème de Jean Genet, 1984 © Beinecke Rare Book and Manuscript Library La Beinecke Library, à l’université Yale, conserve dans le fonds Jeremy Reed plusieurs manuscrits de traductions en anglais d’Eugenio Montale, de Jean Genet et de Novalis. Jeremy Reed, né en 1951, est un auteur prolifique qui a publié une trentaine de recueils de poésie et une dizaine de romans, sans compter divers ouvrages de critique littéraire consacrés, par exemple, à Baudelaire, Rimbaud...