Adhérence des réseaux de circulation au « tiers-espace » des régions urbaines: les figures d'une riveraineté de bord de route

Résumé Fr En

Qu’est-ce qu’habiter un territoire lorsque celui-ci est fait de réseaux et de circulations? La question, ancienne, est posée ici aux lointaines périphéries des grandes régions métropolitaines, là où la voiture est reine. Une fine attention portée aux dispositifs d’adhérence des réseaux à ce tiers-espace, permet de montrer comment la riveraineté participe à l’habitabilité du territoire, par des pratiques individuelles dont les enjeux sont, somme toute, collectifs.

Adherence of traffic networks to the’third-space’ of urban regions:’riparianity’ roadside patternsWhat does it mean to live in a territory made up of networks and circulations? This paper explores this old question in the context of the extreme outskirts of large metropolitan regions, where the car is dominant. Focusing on the instruments promoting adherence of the networks to this’third-space’ enables us to show how the riparian rodaside area participates in the livability of the territory, through individual practices whose stakes are, on the whole, collective.