Fiche du document
27 septembre 2017
- handle: 10670/1.ek9jv6
- isbn: 9780776606248
- eisbn: 9780776626208
https://www.openedition.org/12554 , info:eu-repo/semantics/openAccess
Mots-clés
traduction recherche méthodologie histoire de la traduction translation history methodology research LAN009000 Linguistics CFSujets proches
Scientific research Science research Science--ResearchCiter ce document
Reine Meylaerts, « Conceptualizing the Translator as a Historical Subject in Multilingual Environments », Les Presses de l’Université d’Ottawa | University of Ottawa Press, ID : 10670/1.ek9jv6
Métriques
Partage / Export
Résumé
During the past few years, the study of translation from a sociological point of view has come more and more to the fore within the descriptive translation studies (DTS) paradigm. But as usual in research, the discovery of new research areas is more or less erratic. It is the goal of this discussion to indicate a few shortcomings in these important new fields of questioning. Among other things, the functional, text- and discourse-oriented approach of DTS has been criticized for "gloriously ov...