Articuler des données hétérogènes pour analyser l’activité de puéricultrices en réanimation néonatale : exploration d’un tableau à trois volets comme outil méthodologique dans le Programme de Recherche Cours d’Action

Résumé Fr En

Cet article propose une contribution aux réflexions méthodologiques concernant l’articulation de données hétérogènes pour renforcer l’analyse de l’activité de puéricultrices en réanimation néonatale. Ces réflexions s’organisent en deux axes d’apports interdépendants : 1. Enrichir les analyses, 2. Engager les chercheures à conscientiser et à rendre compte de ce qu’elles font quand elles traitent et analysent ces données. Les réflexions conduites s’inscrivent dans le cadre du Programme de Recherche Cours d’Action (PRCA) et se fondent sur le travail réflexif des deux autrices. Un outil méthodologique, un tableau à trois volets est étudié. Il a été utilisé comme support par Baraër-Mottaz (2020) pour le traitement et l’analyse des données empiriques provenant pour une partie de perceptions corporelles plus ou moins conscientes et difficilement exprimables par les puéricultrices. L’article propose d’expliciter la mise en relation des données en se référant aux principes de coïncidence, de compatibilité/complémentarité et de contradiction apparente, proposés par Cahour, Licoppe et Creno (2018).

This article proposes a contribution to the methodological reflections concerning the articulation of heterogeneous data (e.g. direct observations, audiovisual recordings, interviews, physiological data, etc.) to reinforce the analysis of nurses’ activity in neonatal intensive care. These reflections are organized in two interdependent axes of contribution: 1. to enrich the analyses, 2. to engage the researcher to be aware of and account for what he/she does when processing and analyzing these data. The reflections conducted use the PRCA and are based on the reflexive work of two researchers who have studied different research objects. A methodological tool, a three-part table, used as a support by Baraër-Mottaz (2020) for the processing and analysis of empirical data is studied. These data come from body perceptions that are more or less conscious and difficult to express by nurses. The article proposes to make explicit the relationship between the data by referring to the principles of coincidence, compatibility/complementarity and apparent contradiction, proposed by Cahour, Licoppe and Creno (2018).