L’acquisizione del dominio tramite occupazione. Il rapporto testo-immagine nelle illustrazioni del libro 41, tit. 1 del Digesto e del libro 2, tit. 1 delle Istituzioni di Giustiniano nei manoscritti della BnF (xiii-xiv secolo)

Résumé En Fr

This article analyzes the legal aspects of the miniatures illustrating title 41, tit. 1 of the Digest and the first title of the second book of Justinian's Institutes, a set of manuscripts dating from the 13th and 14th centuries and currently housed at the Bibliothèque nationale de France. These titles are closely linked to one another and feature similar iconography: the acquisition of "naturali ratione" property through occupation of the res nullius, where wild and aquatic fauna - ferae bestiae, volucres and pisces - constituted an important example of res nullius in Roman and Justinian law. Hunting and fishing determined the acquisition of such property, and it is precisely these activities that are illustrated by titles 41, tit. 1 of the Digest and 2, tit. 1 of the Institutes. Naturally, these activities underwent changes over time, both of a technical and normative nature. The aim here is to show how these images depict, reflect and clarify the changes that have taken place in the acquisition of res nullius.

Cet article analyse l'aspect juridique des miniatures qui illustrent le titre 41, tit. 1 du Digeste et le premier titre du deuxième livre des Institutes de Justinien, un ensemble de manuscrits datant des xiiie et xive siècles et actuellement conservés à la Bibliothèque nationale de France. Ces titres sont étroitement liés l'un à l'autre et présentent des iconographies similaires : l'acquisition de la propriété « naturali ratione » par l'occupation de la res nullius, où la faune sauvage et aquatique – ferae bestiae, volucres et pisces – constituait un exemple important de res nullius dans le droit romain et justinien. La chasse et la pêche déterminaient l'acquisition de ces biens et ce sont précisément ces activités qu’illustrent les titres 41, tit. 1 du Digeste et 2, tit. 1 des Institutes. Naturellement, ces activités ont subi des changements au fil du temps, tant de nature technique que normative. Il s’agit ici de montrer comment ces images dépeignent, reflètent et clarifient les changements intervenus dans l'acquisition de la res nullius.