LA MEDIACIÓN LINGÜÍSTICA INSTITUCIONALIZADA EN LAS FRONTERAS HISPANO-MAPUCHE E HISPANO-ÁRABE: ¿UN PATRÓN SIMILAR?
Fiche du document
2009
- handle: 10670/1.mjiix9
- 0073-2435
Ce document est lié à :
http://www.redalyc.org/revista.oa
Historia
Sujets proches
Interpreters Mediation--Law and legislation Good offices (Mediation) Linguistic science Science of language Boundary lines Natural boundaries International boundaries Frontiers Borders (Geography) Lines, Boundary Geographical boundaries Perimeters (Boundaries) Political boundaries boundary Límites nacionales Límites territoriales Intérpretes Intérpretes limesCiter ce document
GERTRUDIS PAYÀS et al., « LA MEDIACIÓN LINGÜÍSTICA INSTITUCIONALIZADA EN LAS FRONTERAS HISPANO-MAPUCHE E HISPANO-ÁRABE: ¿UN PATRÓN SIMILAR? », Historia, ID : 10670/1.mjiix9
Métriques
Partage / Export
Résumé
"Las autoras proponen una indagación sobre las formas de mediación lingüística empleadas principalmente en los contextos hispano-mapuche e hispano-árabe, para poner de relieve el papel y la importancia de los cuerpos institucionalizados de intérpretes y funcionarios afines. Sometiendo la historiografía de las fronteras a la mirada de los estudios de traducción, proponen la existencia de un patrón similar en el uso de estos mediadores y sugieren los posibles canales de transmisión de este patrón."