Fiche du document
2007
- handle: 10670/1.tefefh
- mmsh13115
Ce document est lié à :
Fatima Al-Baydani-Alzawiya - enregistrements - conte
Un contrat de dépôt et d’autorisation d’utilisation a été signé entre Fatima Al-Baydani-Alzawiya, l’IREMAM et la Phonothèque de la MMSH lors du dépôt qui s'est déroulé en février 2015 puis en octobre 2016. Une nouvelle convention est en cours en 2017 explicitant plus précisément les usages de ces documents en cohérence avec le début de traitement du fonds. , Consultation en ligne et réutilisation sur autorisation
Mots-clés
enquête conte-légende-récit conte de tradition orale pauvreté richesse inceste allaitement maternitéSujets proches
Frontier troubles Hours (Time) Biography--Ancestry Relations with family Biography--Descendants Biography--Family Ancestry Duración Horas (Tiempo) Sondage Analyse historique Sciences historiques Science historique Parents (membres d'une famille) Vie familiale Milieu familial Relations familiales Liens familiaux Cellule familiale Famille nucléaireCiter ce document
Fatima Al-Baydani-Alzawiya et al., « Conte "Le jaillissement du lait" (hazwiyat bazghat al-halib) », Ganoub, archives sonores de la recherche, ID : 10670/1.tefefh
Métriques
Partage / Export
Résumé
A l’occasion d’une soirée de mariage, la conteuse raconte l'histoire d’un couple très pauvre qui décide de quitter leur village à la recherche d’une source de revenus et s’installe dans une maison abandonnée. Un jour, alors que le mari est sorti très tôt pour chercher du travail, la femme souffre de terribles contractions dues à son accouchement. Elle s’adosse à un mur et attend le retour de son mari. Elle trouve un petit trou dans le mur et en sort un gros trésor qui y est dissimulé. De retour à la maison, le mari est très heureux de trouver son nouveau-né et le trésor. Il achète un palais, engage des domestiques et se proclame roi sur les villageois. Finalement, le père décide de retourner vivre auprès de sa famille dans son ancien village, mais décède brutalement quelques temps après. Son fils grandit là-bas, se marie, a un fils et meurt juste après. Ses proches accueillent le petit et expulsent sa mère, qui est très jeune. L’enfant grandit et, ne trouvant pas d’épouse à son goût, décide d’aller en chercher une dans les autres villages. On lui présente une épouse très jolie et convenable. Elle était plus âgée que lui, mais il l’épouse et la ramène chez lui. Cependant, chaque fois qu'il essaie de l’approcher, du lait coule abondamment de ses seins. Très surpris, il raconte l’histoire à sa famille afin de trouver une explication. Après enquête, il s’est révélé que l’épouse était sa mère, qui avait été expulsée dans le temps.