L'autotraduction, exercice contraint ?

Fiche du document

Auteur
Date

2016

Type de document
Périmètre
Langue
Identifiants
Source

HAL-SHS : littérature

Collection

Archives ouvertes

Organisation

Centre pour la communication scientifique directe

Mots-clés Fr

Autotraduction étude critique littéraire sur " l'autotraduction"

Sujets proches Fr

Auto-traduction Traduction auctoriale Traduction par l'auteur

Citer ce document

Christian Lagarde, « L'autotraduction, exercice contraint ? », HAL-SHS : littérature, ID : 10670/1.tyspqb

Métriques

Partage / Export

Résumé En Fr

A self-translation is a translation made by the author of the original text. The aim of this work is to offer a transversal reflection on this particular phenomenon, which has only recently begun to attract attention, by developing a theoretical perspective based on several case studies.

Une autotraduction est une traduction faite par l’auteur du texte original. L’objectif de cet ouvrage est de proposer une réflexion transversale sur ce phénomène particulier qui ne retient l’attention que depuis quelques années, en développant une perspective théorique à partir de plusieurs cas de figure.

document thumbnail

Par les mêmes auteurs

Sur les mêmes sujets

Exporter en