Etude comparée de quelques dictionnaires du français en ligne

Résumé Fr En

Après un rappel des principales caractéristiques des ressources lexicographiques électroniques, nous passons en revue dans cet article les principaux dictionnaires du français disponibles en ligne en comparant la microstructure de leurs entrées et leur couverture de deux types de néologismes, les noms en -ing empruntés à l’anglais (dumping) et les adjectifs dénotant l’impossibilité (insociable).

After a brief reminder of the main features of lexicographic resources provided in electronic format, we review the main French online dictionaries, comparing the microstructure of their entries and their coverage of two types of neology: nouns ending in -ing that have been borrowed from English (e.g. dumping) and adjectives that express impossibility (e.g. insociable).