La coopération, une valse à trois temps ?

Résumé Fr En

La coopération s’apparente à une valse à trois temps en trois mouvements : transaction, transition, transformation. Ces trois notions ou concepts sont placés au cœur de la coopération. Il s’agit d’analyser les relations et les interdépendances que ces trois-là entretiennent, non seulement entre eux, mais avec celle-ci, afin d’identifier les résonances qui en résultent. Outre l’ancrage spatial et temporel, ce qui importe, ce sont les contextes dans lesquels s’inscrit la coopération, et par là même la nature de cette dernière, tout particulièrement lorsqu’elle est aux prises avec un processus de négociation susceptible d’engendrer une transformation de systèmes de valeurs, et de rapport au monde.

The cooperation is same a dance at three times in three movements: “ Transaction, transition, transformation”. These three notions or concepts are in the center of the cooperation. It is a question of analyzing the relations and the interdependences that these three there maintain, not only between them, but also with this one, in order to identify resonances which result from it. In addition to anchoring space and temporal, which imports, it is the contexts in which the cooperation fits, and consequently the nature of the latter, particularly when it is battling against a negotiation process likely to generate a transformation of systems of values, and report in the world.