LANGUES ÉTRANGÈRES, RÉALITÉS ÉTRANGÈRES : PAYSAGES, ESPACE ET RENOUVELLEMENT DANS L'ESPAGNE DU XVI e SIÈCLE
Fiche du document
2015
- handle: 10670/1.yh9to2
- hal: hal-02004583
info:eu-repo/semantics/OpenAccess
Sujets proches
Voyages and travels--Views Geography--Views Natural scenery Scenery Opalescent glass Opaline glass Glass, Opal Living languages Foreign languages Languages, Living Languages, Foreign Modern languages Natural scenery Countryside Landscape Scenery Scenic landscapes Cuatro puertorriqueño Kingdom of Spain Cuatro puertorriqueño Lenguas vivas Reino de España Spectateurs Public Auditoire Assistance (public) Visiteurs Fréquentation Audience Opalines Verre opale Verre opalin Girasol Blanc de lait Verre opalescent Paysages naturels Paysages Panoramas Paysages Seconde langue Langues modernes Langues étrangères notion d'espace Royaume d'EspagneCiter ce document
Fernando Copello, « LANGUES ÉTRANGÈRES, RÉALITÉS ÉTRANGÈRES : PAYSAGES, ESPACE ET RENOUVELLEMENT DANS L'ESPAGNE DU XVI e SIÈCLE », HAL-SHS : histoire, ID : 10670/1.yh9to2
Métriques
Partage / Export
Résumé
Este trabajo se interesa por la difusión de las lenguas extranjeras en la Europa del siglo XVI a través de los vocabularios plurilingües, muy presentes en Flandes. Se estudia el caso especial de la lengua castellana, que además incorpora un vocabulario proveniente de América. Es interesante el caso de Gregorio de los Ríos, quien en su "Agricultura de jardines" evoca plantas como el clavel de Indias, el trigo de Indias o el girasol. En el siglo XVI hombres y mujeres circulan entre las cuatro partes del mundo y con ellos viajan las palabras.