Corpus CoMeRe cmr-infral-tei-v1 : Learning and Teaching Corpus (LETEC) INFRAL (Interculturel Franco-Allemand en Ligne) provenant de Mulce.org et mis en TEI

Fiche du document

Date

16 mai 2014

Discipline
Type de document
Identifiants
Source

ORTOLANG

Relations

Ce document est lié à :
https://hdl.handle.net/11403/comere/cmr-infral

Ce document est lié à :
https://hdl.handle.net/11403/comere

Ce document est lié à :
https://hdl.handle.net/11403/comere/cmr-infral/cmr [...]

Ce document est lié à :
https://hdl.handle.net/11403/comere/cmr-infral/res [...]

Ce document est lié à :
https://hdl.handle.net/11403/comere/cmr-infral/res [...]

Ce document est lié à :
https://hdl.handle.net/11403/comere/cmr-infral/res [...]

Ce document est lié à :
https://hdl.handle.net/11403/comere/cmr-infral/res [...]

Ce document est lié à :
http://comere.org

Ce document est lié à :
http://edutice.archives-ouvertes.fr/edutice-005488 [...]

Ce document est lié à :
http://edutice.archives-ouvertes.fr/edutice-008450 [...]

Ce document est lié à :
http://alsic.revues.org/index1666.htm

Ce document est lié à :
http://repository.mulce.org

Ce document est lié à :
Abendroth-Timmer, D., Bechtel, M., Chanier, T. Ciekanski, M. (2009) "From developing to investigating intercultural competence in practice through oral and written interactions in online exchanges", Kongress für Fremdsprachendidaktik der Deutschen Gesellschaft für Fremdsprachenforschung (DGFF-Tagung), Universität Leipzig, octobre 2009.

Ce document est lié à :
Abendroth-Timmer, D., Bechtel, M., Chanier, T. Ciekanski, M. (2013). Grenzüberschreitendes Blended-Learning. Zur Förderung interkultureller Kompetenzen in der universitären Französischlehrerausbildung. Standards interkultureller Kompetenz für Fremdsprachenlehrer. Beiträge zur Fremdsprachenvermittlung, Sonderheft 18, Rössler, A. (Ed.) . Pp 165-182.

Ce document est lié à :
Chanier, T. Ciekanski, M. (2010). Utilité du partage des corpus pour l'analyse des interactions en ligne en situation d'apprentissage : un exemple d'approche méthodologique autour d'une base de corpus d'apprentissage. ALSIC - Apprentissage des Langues et Systèmes d'Information et de Communication, 13, DOI : 10.4000/alsic.1666, l

Ce document est lié à :
TEI (Text Encoding Initiative)

Ce document est lié à :
http://wiki.tei-c.org/index.php/SIG:Computer-Media [...]

Collection

Ortolang

Organisation

Équipex ORTOLANG

Licences

http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/ , All participants names have been removed and data have been anonymized. , The persons who created this work have dedicated the work to the public domain by waiving all of their rights to the work worldwide under copyright law, including all related and neighboring rights, to the extent allowed by law. You can copy, modify, distribute and perform the work, even for commercial purposes, all without asking permission. We recommand that researchers reference / cite our work as mentionned in the bibliographicCitation




Citer ce document

CHANIER Thierry et al., « Corpus CoMeRe cmr-infral-tei-v1 : Learning and Teaching Corpus (LETEC) INFRAL (Interculturel Franco-Allemand en Ligne) provenant de Mulce.org et mis en TEI », ORTOLANG


Partage / Export

Résumé Fr En

Le corpus initial a ensuite été mis au format TEI dans le cadre du projet CoMeRe (Communication médiée par les réseaux). Ce projet vise à rassembler différents corpus représentatifs des formes de communication en français sur les réseaux (Internet, téléphone, etc.), tous structurés et renseignés de la même façon, diffusés en accès libre à des fins de recherche. Le projet CoMeRe a reçu le soutien de ORTOLANG et du consortium national Corpus-écrits.

The initial corpus was then converted to TEI standard in the project CoMeRe (Communication Médiée par les Réseaux). This project aims to build a kernel corpus assembling existing corpora of different CMC (Computer-Mediated Communication) genres and new corpora build on data extracted from the Internet. These heterogenous corpora will be structured and processed in a uniform way, complemented with metadata. CoMeRe will be released as OpenData through the national infrastructure Ortolang, following constraints which will be reused for the forthcoming “Corpus de Référence du Français”. Project supported by the national consortium Corpus-écrits.

document thumbnail

Par les mêmes auteurs

Sur les mêmes sujets

Sur les mêmes disciplines

Exporter en