Ludivine Bouton-Kelly

Discipline

Littératures (4) Linguistique (4) Histoire, Philosophie et Sociologie des sciences (1) Education (1)

Discipline

Littératures (5) Sociologie (1) Linguistique (1) Géographie (1)

Type de document

Articles (4) Périodiques (3) Autres (3) Textes imprimés (1)

Type de document

Billets de blog (16) Autres (15)

Co-auteur

Auteur

Date

Date

Source

Source

Mot-clé

Translating (6) Traducción (6) Traduction (6) translation (4) Language (3) Texts (3) Texts (3) Translators (3) Authors (3) Language, style (3) Traductores (3) Escritores (3) Traducteurs (3) Domaine (3) Textes (3) Langue (3) Écrivains (3) Monde (3) cosmos (3) France (2) Employment (2) History (2) Adaptation (2) Translations (2) Textbooks (2) Textbooks (2) Translations (2) English (2) Notions (Philosophy) (2) Youth (2)

Mot-clé

Corps (11) Bâtiment universitaire (6) Translating (5) Fiction (4) Traducción (4) Bande dessinée (4) Roman (4) Traduction (4) Angers (Maine-et-Loire) (4) Bandes dessinées (4) bande dessinée (4) lieu (4) Angers (4) Experience (3) Research (3) Graphic methods (3) Experiencia (3) Métodos gráficos (3) Congrès (3) Méthodes graphiques (3) Expérience (3) Nouvelles (3) base de données (3) Employment (2) Poetry (2) Graphic novels (2) Workshops (2) Theater (2) Note-taking (2) Marginalia (2)

Documents écrit par Ludivine Bouton-Kelly (8) | parle de Ludivine Bouton-Kelly (16)

La traduction au brouillon : une écriture à l’ouvrage
Ludivine Bouton-Kelly (2 oct. 2020)
Dans l'archive des traducteurs
Ludivine Bouton-Kelly et al. (2 oct. 2020)
La réception de l’œuvre de Jacques Lacan en anglais
Ludivine Bouton-Kelly (30 oct. 2019)
La réception de la « pensée française » contemporaine dans le monde anglophone au prisme de la traduction
A. Noble Stephen et al. (30 oct. 2019)
Deux exemples de traduction à l’oreille par Françoise Morvan : Le Bord du monde de Shel Silverstein et Le Petit Brown d’Isobel Harris
Ludivine Bouton-Kelly (4 févr. 2019)
Traduire les sens en littérature pour la jeunesse
Marie-Christine Anastassiadi et al. (4 févr. 2019)
Évaluer la résilience des étudiants en santé en France : adaptation et mesure de l’invariance de l’échelle CD-RISC 10
Gilles Guihard et al. (2018)
Factor analysis of a motivation questionnaire adapted to predoctoral French dental students
Laurent Deumier et al.

Colloque PICT 7, 8, 9 juin 2023 - « inCORP(S)orer, éprŒUver, tradOUÏre »
Agatha Mohring & Ludivine Bouton-Kelly (28 mai 2023)
Affiche du colloque PICT
Agatha Mohring & Ludivine Bouton-Kelly (28 mai 2023)
Programme du colloque PICT
Agatha Mohring & Ludivine Bouton-Kelly (28 mai 2023)
Entretien dialogué "Corps ressenti, corps fantasmé, corps révélé : quand le corps (des femmes) cesse d’être un conflit" (25/11/2022)
Agatha Mohring & Ludivine Bouton-Kelly (7 nov. 2022)
Journée d'études "Traduire les corps et l’intime dans la poésie graphique" (27/10/2022)
Agatha Mohring & Ludivine Bouton-Kelly (10 oct. 2022)
Call for Papers - Translating Bodies and Intimacy in Graphic Poetry (October 2022)
alazaro2 (27 juil. 2022)
Journée d'études "Dé-voiler le corps mort : mises en récits et en images du corps meurtri dans la littérature et les arts" (12/05/2022)
Agatha Mohring & Ludivine Bouton-Kelly (12 mai 2022)
Ateliers expérimentaux : éprouver le texte et le corps (03/05/2022)
Ludivine Bouton-Kelly (3 mai 2022)
Créations poétiques et graphiques de l'atelier "Résister à vif : corps, langage, médicaments" animé par Cléa Chopard (03/05/2022)
Agatha Mohring & Ludivine Bouton-Kelly (3 mai 2022)
Entre la page et le plateau : rencontre-atelier autour de la traduction théâtrale (11/04/2022)
Agatha Mohring & Ludivine Bouton-Kelly (11 avr. 2022)
Rencontre autour du roman "Manèges" de Laura Alcoba et du film "La casa de los conejos" de Valeria Selinger (25/03/2022)
Ludivine Bouton-Kelly (25 mars 2022)
Rencontre "Mimer, déformer le corps du texte en bande dessinée" (28/02/2022)
Ludivine Bouton-Kelly (28 févr. 2022)
Séminaire "Archiver les corps" (15/12/2021)
Agatha Mohring & Ludivine Bouton-Kelly (15 déc. 2021)
Journée d'études "Adapter les corps en BD"
Agatha Mohring & Ludivine Bouton-Kelly (26 nov. 2021)
Restitution dessinée de la journée d’études “Adapter les corps en BD” (26/11/2021) réalisée par Marin Martinie
Agatha Mohring & Ludivine Bouton-Kelly (26 nov. 2021)

next