In Codex Ambrosianus of the Syro-Hexapla, marginal readings related to the headings of some of the Psalms occur. The importance of these variants for the history of the Greek and Syriac Psalm headings warrants further discussion. To this end, this paper undertakes a comparative study of the marginal...

Un nouvel exemple de compendium logicum byzantin attribué à Théodore Abū Qurra (A New Example of the Byzantine compendium logicum Attibuted to Theodorus Abū Qurra). Jahrbuch der Österreichischen Byzantinistik|Jahrbuch der Österreichischen Byzantinistik 68. Band|

Autres

(17 sept. 2019)

Autres

The article focuses on the critical edition, translation and commentary of a short logical compendium, found in MS Ambrosianus Q 74 Sup. (= Martini – Bassi Gr. 681, Diktyon 43158), ascribed for a long time to Theodore Abū Qurra, bishop of Ḥarrān. In the first part of the article, the attribution to...

Reconstitution d’un archétype grec de la traduction arabe d’ustāt (IXe s.) de la métaphysique d’Aristote : un codex tardo-antique sur 3 colonnes à 42 lignes de 18 lettres

Articles

Marwan Rashed (2019)

Articles

Rashed Marwan. Reconstitution d’un archétype grec de la traduction arabe d’ustāt (IXe s.) de la métaphysique d’Aristote : un codex tardo-antique sur 3 colonnes à 42 lignes de 18 lettres. In: Comptes-rendus des séances de l année - Académie des inscriptions et belles-lettres, 163e année, N. 4, 2019....

Reconstitution d’un archétype grec de la traduction arabe d’ustāt (IXe s.) de la métaphysique d’Aristote : un codex tardo-antique sur 3 colonnes à 42 lignes de 18 lettres

Articles

Marwan Rashed (2019)

Articles

Le Fragment de Muratori. Un témoin de la formation du canon du Nouveau Testament

Articles

Enrico Norelli (20 juil. 2017)

Articles

L’objet principal du cycle de conférences est un texte de 85 lignes, mutilé au début et à la fin, écrit en un latin barbare et conservé dans un codex en parchemin du viie ou viiie siècle, provenant de la bibliothèque du monastère de Colomban à Bobbio et conservé à la Biblioteca Ambrosiana de Milan (...

Oppien de Cilicie et l’Épitomé d’Aristophane de Byzance

Articles

Morgane Cariou (2015)

Articles

Cet article examine le rapport entre les Halieutiques d’Oppien de Cilicie et le manuel biologique d’Aristophane de Byzance transmis sous le titre d’Épitomé. Partant de la découverte de deux nouveaux témoins fragmentaires de l’Épitomé dans des manuscrits des Halieutiques, le Laurentianus 86.26 et l’A...

Vlatadon 14 and Ambrosianus Q 3 Sup : Two Twin Manuscripts

Livres et chapitres d'ouvrages

Véronique Boudon-Millot (2014)

Livres et chapitres d'ouvrages

Il manoscritto Ambrosiano B 36 inf. testimone del Liber glossarum

Articles

Martina Venuti (2014)

Articles

La présente contribution se propose de fournir une nouvelle référence pour le codex Ambrosianus B 36 inf. (le manuscrit A dans la tradition du Liber glossarum) ; elle est divisée en trois parties principales. Dans la première, on présente une description générale du manuscrit, en réservant une atten...

Apospasmation.. Un fragment de Denys d'halicarnasse sur la prise de Bola (414 av.J.-C.)

Livres et chapitres d'ouvrages

Emmanuèle Caire (2014)

Livres et chapitres d'ouvrages

Un fragment très court de Denys d’Halicarnasse, qui provient de sélections conservées dans deux manuscrits ambrosienset qui a été, depuis sa première édition par Angelo Mai affecté au livre 12 des Antiquités romaines, paraît évoquer un homme blessé à mort. En s’appuyant sur l’analyse du caractère pa...

New and corrected ms. readings in the Milan Glosses

Articles

Aaron M. Griffith et al. (2014)

Articles

Nouvelles lectures et corrections de lecture sur le manuscrit des Gloses de Milan Après avoir examiné l’édition fac-similé (Best, 1936), ainsi que le manuscrit original (Milan, Codex Ambrosianus 301 C inf.), les auteurs proposent un certain nombre de corrections au texte des Gloses de Milan tel qu’i...

Epifania politica del Theodosianus

Articles

Elio Dovere (18 déc. 2013)

Articles

La pubblicazione (promulgazione) romana del Codice Teodosiano proprio a Natale dell'anno 438 fu una meditata scelta politica : si chiudeva così, in un giorno assai significativo per l'impero cristiano, il decennale programma di stabilizzazione giuridica avviato nel 429 con la legge in CTh. 1, 1, 5....

Reflections regarding Milan manuscripts of the commentary on Aristotle's Metaphysics ascribed to Georgios Pachymeres

Articles

Stefan Alexandru (2003)

Articles

Le but de l'article est de faire la lumière sur plusieurs mss du commentaire de la Métaphysique d'Aristote, traditionnellement attribué au Pseudo-Philoppon, qui témoigne de leçons de mss aristotéliciens perdus. L'accent est notamment mis sur le témoin récemment découvert Milan, Ambr. F 113 sup., où...

Sources et reconstructions de l’épisode de Rhégion : Denys d’Halicarnasse, Antiquités romaines, 20.B et 20.Q

Articles

Sandrine Crouzet (2002)

Articles

En 282 av. J.-C., une garnison romaine est installée dans la cité grecque de Rhégion pour la protéger des Bruttiens et Lucaniens. Quelques années plus tard, la garnison massacre la population rhégine et prend le contrôle de la cité. En 270, un consul romain attaque cette garnison, dont les soldats s...

Trois notes sur le traité de Plutarque de El apud Delphos (384 E, 391 F -393 A, 393 DE)

Articles

Jean-Marie Mathieu (1991)

Articles

Mathieu Jean-Marie. Trois notes sur le traité de Plutarque de El apud Delphos (384 E, 391 F -393 A, 393 DE). In: Kentron, n°7, 1991. pp. 5-20.

Un corpus astronomico-mathématique au temps des Paléologues. Essai de reconstitution d'une recension.

Articles

Micheline Decorps-Foulquier (1989)

Articles

Je redonne dans cet article sa pleine valeur de témoin à un manuscrit du XVIe siècle, l'Ambrosianus A 101 sup. (gr. 28). Je démontre qu'il est le reflet fidèle d'une vaste recension effectuée, selon toute vraisemblance, dans la première moitié du XIVe siècle. L'auteur de ce travail donnait une éditi...