Dirk Weissmann

Discipline

Littératures (39) Linguistique (15) Sciences de l'information et de la communication (4) Histoire (3) Science politique (2) Sociologie (1) Philosophie (1)

Type de document

Livres et chapitres d'ouvrages (56) Articles (34) Autres (13) Mémoires, Thèses et HDR (1) Prépublication (1) Périodiques (1) Colloques et conférences (1)

Co-auteur

Date

Source

Mot-clé

Publics (48) Multilingualism (23) Literature (20) Science (17) Ciencias (17) Sciences (17) Translating (16) Traducción (16) Littérature (16) Littérature (16) Traduction (16) littérature (16) Language (14) German literature (14) Multilinguisme (14) Writing (12) translation (12) German language (11) Literatura alemana (11) Littérature allemande (11) écrivain (11) Languages (10) Allemagne (9) Time (9) Linguistique (9) Allemagne (9) France (8) Poetry (8) Linguistics (8) German literature--Foreign countries (8)

Documents écrit par Dirk Weissmann (106) | parle de Dirk Weissmann (0)

Postcolonialisme, femmes et migration dans l’oeuvre de Shumona Sinha
Guillaume Bridet et al. (16 avr. 2025)
Paul Celan und seine französischen Verleger (1960-1970)
Dirk Weissmann (2025)
Paul Celan und seine französischen Verleger (1960-1970)
Dirk Weissmann (2024)
Wortöffnungen: Zur Mehrsprachigkeit Paul Celans
Dirk Weissmann (2024)
Ce monde prodigieux que j'ai dans la tête : lire les nouvelles et récits de Franz Kafka : journée d'étude organisée à la Maison Heinrich-Heine de Paris le 10 décembre 2022
Bernard Banoun et al. (2024)
Les bases de la nouvelle édition de poche des nouvelles, récits et proses brèves de Kafka: La question de l’ordre des textes, de leur contexte de publication et des principes de composition des recueils originaux
Dirk Weissmann (2024)
Wortöffnungen. Zur Mehrsprachigkeit Paul Celans
Dirk Weissmann (1 janv. 2024)
Exil, migration et transferts culturels : Perspectives franco-allemandes
Ingrid Lacheny et al. (2024)
Durch das Prisma der Interkulturalität. Zur Einleitung
Ingrid Lacheny et al. (2024)
Au prisme de l’interculturel. Introduction
Ingrid Lacheny et al. (2024)
Imitation and the Inimitable: Scenes of (Failing) Translation in Goethe’s Lehrjahre and Novelle
Dirk Weissmann (8 nov. 2023)
Identités littéraires franco-allemandes
Dirk Weissmann et al. (7 juil. 2023)
Genre et « race » dans la littérature interculturelle de langue allemande, à partir du cas de l’autrice germano-britannique Sharon Dodua Otoo
Dirk Weissmann (26 mai 2023)
La traduction de ce paragraphe due à l’auteur a été intentionnellement un peu plus développée que le reste
Dirk Weissmann (2023)
Traduction et interprétation: Une comparaison de différentes versions françaises de deux poèmes de Paul Celan (‘Tübingen, Janvier’ et ‘Todtnauberg’)
Dirk Weissmann (2023)
Langue et identité dans les écritures migrantes: Le cas de Broken German de l’écrivain israélien Tomer Gardi
Dirk Weissmann (2023)
Paul Celan weltweit: Zur internationalen Rezeption eines Jahrhundertdichters: Literatur, Philosophie, Gedächtniskultur, in : Wege der Germanistik in transkultureller Perspektive, Akten des XIV. Kongresses der Internationalen Vereinigung für Germanistik (IVG), Bd. 11
Dirk Weissmann et al. (1 janv. 2023)
Anders einsprachig: Celan in Derridas Sprachphilosophie
Dirk Weissmann (2022)
‘Todtnauberg’ in französischen Übersetzungen: Dirk Weissmann im Gespräch mit Evelyn Dueck
Dirk Weissmann (2022)
Les langues de Goethe: essai sur l’imaginaire plurilingue d’un poète national
Dirk Weissmann (2021)
Der Dichter ist derjenige, der die eingeschränkte Sprache, in Regeln gezwängt, wieder zu befreien versucht : remarques sur quelques particularités formelles de la poésie kirschienne (genre, vers, syntaxe, ponctuation)
Dirk Weissmann (2021)
« Parle, toi aussi » – Blanchot lecteur de Celan
Dirk Weissmann (2020)
German Writers from Abroad: Transligualism, Hybrid Languages, Broken’ Germans
Dirk Weissmann (2020)
Mehrsprachigkeit [Ingeborg Bachmann]
Dirk Weissmann (2020)
Parle, toi aussi
Dirk Weissmann (2020)

next