Fiche du document
18 septembre 2019
- doi: 10.4000/books.septentrion.46241
- isbn: 9782757403419
- eisbn: 9782757421611
https://www.openedition.org/12554 , info:eu-repo/semantics/openAccess
Sujets proches
Translating services Idiomas Interpretación y traducción Literatura--Traducción Traducción--Teoría y técnica Traducción e interpretación Habla Langage et langues Langues et langage Langue et langage Langues naturelles Traductologie Traduction écrite Interprétariat Traduction orale Interprétation (traduction)Citer ce document
Adriana Şerban et al., « Introduction », Presses universitaires du Septentrion, ID : 10.4000/books.septentrion.46241
Métriques
Partage / Export
Résumé
L’objectif de cet ouvrage est de cerner les relations étroites et complexes entre les langues et les médias audiovisuels, à travers des approches qui mettent en jeu des formes de plus en plus variées de traduction. Certaines étant assez récentes et en constante évolution, il devient dès lors indispensable d’estimer comment ces traductions sont faites et reçues par le public auquel elles sont destinées. La présence des langues dans les médias audiovisuels s’est considérablement intensifiée ces...