Fiche du document
19 février 2020
- doi: 10.4000/books.septentrion.92473
- isbn: 9782757429518
- eisbn: 9782757430118
https://www.openedition.org/12554 , info:eu-repo/semantics/restrictedAccess
Mots-clés
enseignement grammatical théorie linguistique didactique des langues didactique de la traduction traductologie enseignement supérieur LAN009000 Linguistics CFSujets proches
Translating services Interpretación y traducción Literatura--Traducción Traducción--Teoría y técnica Traducción e interpretación Traductologie Traduction écrite Interprétariat Traduction orale Interprétation (traduction)Citer ce document
Michel Berré et al., « La formation grammaticale du traducteur », Presses universitaires du Septentrion, ID : 10.4000/books.septentrion.92473
Métriques
Partage / Export
Résumé
Quelle formation grammaticale pour de futurs traducteurs ? Si la grammaire figure au programme des formations en traduction, cet enseignement a peu été interrogé jusqu’ici. Le présent ouvrage vise à combler cette lacune en proposant les réflexions de seize spécialistes, rassemblées autour de quatre thématiques qui croisent les regards (traducteurs, traductologues, grammairiens et didacticiens). Un chapitre introductif met ces thématiques en perspective et suggère des pistes concrètes de réflexion.