La didactique des langues-cultures à l’aune de l’Acedle

Résumé Fr En De

La présente contribution met en regard à la fois l’histoire de l’Acedle depuis sa création il y a 30 ans, ses engagements contributifs à l’émergence du domaine de la didactique des langues-cultures et son actualité, et le discours des membres actuels sur leur association. Cette association se caractérise par des échanges nourris entre les membres qui la font vivre et par un collectif actif qui lui donne sa couleur et son humanité. Entre réflexion et action engagée, l’Acedle anime de façon originale le paysage de la vie associative et scientifique du domaine.

This paper outlines the 30-year history of Acedle and its contributions to the emergence of the field of foreign language and culture, along with an account of its current activity. It also highlights the debates going on between the current members of Acedle. This organisation is generally characterised by productive exchanges between its members, who contribute to and renew the vitality of the organisation. Through a combination of reflection and engagement, Acedle plays an active role in the cultural and intellectual life of the research field.

Dieser Beitrag stellt folgende Bereiche in ihrer gegenseitigen Beziehung dar : die Geschichte Acedle’s seit seiner Gründung vor 30 Jahren, seinen Beitrag zur Entstehung der Bereiche Fremdsprachen - und Kulturdidaktik und seine aktuelle Relevanz, sowie die  Äusserungen der gegenwärtigen Mitglieder über den Verband. Gestützt durch ein aktives Kollektiv, das ihm seine Farbe und Menschlichkeit verleiht, lebt der Verband vom intensiven Austausch zwischen seinen Mitgliedern. Zwischen Reflexion und engagiertem Handeln belebt Acedle auf originelle Weise das Verbandsleben im Fremdsprachenbereich.