La relation entre deux propositions est de différentes natures. En effet, la cause, la conséquence et l’opposition, par exemple, constituent des cas de figure de ces liens logiques qui s’instaurent entre les propositions constitutives d’une phrase complexe. Ainsi, dans la plupart des grammaires, un...
Nous entendons par mots de liaison ou mots grammaticaux, les conjonctions de coordination, les conjonctions de subordination et les prépositions. La préoccupation du présent ouvrage étant la systématisation des parties de langue, il nous paraît opportun de convoquer une fois de plus le principe de l...
L'article porte sur l'expression du but et de la conséquence en amazighe.L'un des objectifs est de recenser les différents marqueurs de subordination employés dans ces conditions et d'étudier leur grammaticalisation ainsi que leur polyfonctionnalité. On verra que, à côté du baš emprunté à l'arabe et...
Cette étude est complémentaire de celle sur les anaphores et les ellipses. Elle a pour objet de repérer le rôle qui jouent dans la structuration des énoncés en phase II et III les conjonctions de subordination et les conjonctions de coordination. 1. Conjonctions de subordination On ne trouve en phas...
« Je réponds ordinairement à ceux qui me demandent raison de mes voyages : que je sais bien ce que je fuis, mais non pas ce que je cherche. »(Montaigne, Essais, III, IX.) À la rubrique « voyage », le dictionnaire Robert donne la définition laconique suivante : « déplacement d’une personne qui se ren...
Comme son nom l’indique, la conjonction sert toujours à unir. C’est un mot de liaison invariable qui permet de mettre en rapport soit deux termes ayant une même fonction soit deux propositions. On distingue généralement deux types de conjonctions, à savoir les conjonctions de coordination et les con...
Ce numéro s’est donné pour but d’offrir à ses lecteurs quelques études sur le nom. Un premier article de Laure Gardelle propose une analyse de sémantique lexicale sur les noms d’agrégats tels que foliage, contrasté avec la forme nominale du pluriel leaves. Pauline Haas et Anne Jugnet poursuivent dan...
Les prépositions sont traditionnellement décrites comme des mots invariables qui introduisent un complément nominal et le relient à un autre mot. Cette définition est mise à mal par les possibilités de complémentation très variées que les prépositions manifestent, ouvrant ainsi la voie à une redéfin...
Dans le « modèle mental » de l’énoncé que décrivent Adam & Fayol (1989:3), les anaphores sontsouvent opposées aux systèmes des connecteurs-organisateurs d’une part, de la ponctuation del’autre (ibid.) ; pourtant, ces oppositions peuvent être volontiers dépassées, surtout que lesconnecteurs, selon Be...
La présente recherche s’intéresse à la syntaxe des constructions exceptives (CE) et sa correspondance avec la sémantique au sein de deux langues : le français et l’arabe. À partir d’un corpus d’exemples attestés, nous proposons pour le français une classification des CE en deux classes majeures à co...
Les prépositions sont traditionnellement décrites comme des mots invariables qui introduisent un complément nominal et le relient à un autre mot. Cette définition est mise à mal par les possibilités de complémentation très variées que les prépositions manifestent, ouvrant ainsi la voie à une redéfin...
Cet article vise à étudier les conjonctions de coordination exprimant la concession (mais, et, or) et à montrer la complexité de la traduction de ces unités syntaxiques en vietnamien. Ce travail est fondé sur un corpus oral dédié à l’étude de la concession, transcrivant huit débats en français et hu...
Nous proposons une nouvelle modélisation en grammaire d'arbres adjoints synchrone (STAG) syntaxe/sémantique pour les conjonctions de subordination (ConjSub) et les verbes de dire et d'attitude propositionnelle (VAP ; dire, penser, croire, etc.). Cette modélisation, plus riche que les modélisations t...
L’auteur reprend certains points de la praxématique en référence à la théorie guillaumienne. Il revient sur le problème de la topogénèse, dont l’exposé a permis la compréhension du système de la langue : Ce système, dans ses volets d’actualisation topothétique (le nominal) et chronothétique (le verb...
Introduction Les analyses sur for portent généralement sur l’appartenance du connecteur aux conjonctions de coordination ou de subordination. Cette question, d’ailleurs, ne semble pas totalement tranchée. Une autre orientation dans la recherche sur for, en tant que conjonction, s’articule autour du...
Nous présentons dans cet article une méthode d'annotation des séquences « subordonnées » qui a été élaborée dans le cadre du programme de recherche Rhapsodie consacré au français parlé contemporain (2008-2012, dir. Anne Lacheret). La notion classique de subordination, qui s'avère trop imprécise, est...
Comme on l'a montré ailleurs, les conjonctions de coordination dites 'corrélatives', c'est-à-dire formellement interdépendantes, se distinguent par divers aspects des conjonctions simples (cf. Mouret 2005, 2007a, Mouret et al. 2008). Nous présentons dans cette étude une vue d'ensemble des contrainte...
Les articles scientifiques contiennent une proportion élevée de groupes nominaux complexes à l’intérieur desquels la présence commune de prémodificateurs et de conjonctions de coordination est souvent à l’origine de structures ambiguës, et la littérature médicale ne fait pas exception à cette règle....
Parce que, perché, porque dans les langues romanes médiévales : l’utilité des études sur corpusNous proposons ici une réflexion sur l’utilité du corpus pour les linguistes, diachroniciens en particulier. Afin de montrer que le corpus est le complément idéal des outils traditionnels de la philologie...
Dans cet article, nous illustrons à partir de phénomènes empruntés à l’espagnol, le français et l’italien la thèse de Z.S. Harris analysant les conjonctions de subordination comme une classe de super-prédicats (la classe des Ooo) opérant sur les prédicats simples, noyau des phrases simples. Nous abo...
En ancien français, il existe des cas de propositions apparemment subordonnées mais non introduites par un marqueur de subordination de type conjonction ou pronom relatif. On parlera ici de subordonnées asyndétiques (désormais SA). Les grammairiens signalent l'existence de ce phénomène, et ce dans d...
Dans cet article, nous illustrons à partir de phénomènes empruntés à l'espagnol, le français et l'italien la thèse de Z.S. Harris analysant les conjonctions de subordination comme une classe de super-prédicats (la classe des Ooo) opérant sur les prédicats simples, noyau des phrases simples. Nous abo...