Françoise Canon-Roger

Discipline

Littératures (23) Linguistique (17) Art et histoire de l'art (2)

Discipline

Littératures (23) Linguistique (8) Histoire (1) Droit (1)

Type de document

Livres et chapitres d'ouvrages (17) Articles (16) Recensions (9) Autres (3)

Type de document

Recensions (18) Articles (12) Autres (3) Billets de blog (3) Textes imprimés (2)

Co-auteur

Auteur

Date

Date

Source

Source

Mot-clé

Publics (25) Texts (15) Texts (15) Semantics (15) Translating (15) Traducción (15) Linguistique (15) Irlandaises (15) Textes (15) Traduction (15) Semántica (14) Sémantique (14) sémantique (14) Irlande (13) Irlande (13) Literary form (9) Géneros literarios (9) Genres littéraires (9) Ireland--Literatures (8) Literatura irlandesa (8) Littérature irlandaise (8) Twentieth century (7) Languages (7) Lenguas (7) Lenguaje (7) Langues (7) Vingtième siècle (7) 20th century (6) Management (6) History--20th century (6)

Mot-clé

Varieties (25) Irlandaises (22) Management (21) Gestion (21) Variétés (20) English (12) Irlande (10) Irish (8) Languages (8) Language (7) Lenguas (7) Lenguaje (7) Anglais (7) Langues (7) anglais (langue) (7) Irlande (7) Linguistique (6) Terms and phrases (5) Terms and phrases (5) Variations (5) Language, style (5) Langue (5) Research (4) Influence (4) Semantics (4) Translating (4) Traducción (4) Terminología (4) Semántica (4) Investigación (4)

Documents écrit par Françoise Canon-Roger (45) | parle de Françoise Canon-Roger (33)

Sémiotique et traduction
Françoise Canon-Roger (2018)
« Quelle âme ? » : l'expression des émotions dans les discours sur les arts de la marionnette
Françoise Canon-Roger (2017)
« Quelle âme ? » : l'expression des émotions dans les discours sur les arts de la marionnette
Françoise Canon-Roger (2017)
Les mots entre textes et langue : réflexions préliminaires à l’élaboration d’un lexique multilingue des arts de la marionnette
Françoise Canon-Roger (2015)
Mœurs, et caractères, figures et paradoxes. Approche sémantique de "The Importance of Being Earnest"
Françoise Canon-Roger (2014)
Régimes de l’interprétation et traduction
Françoise Canon-Roger (2014)
Le poids de la syntaxe dans le parcours interprétatif
Françoise Canon-Roger (2014)
Régimes de l’interprétation et traduction
Françoise Canon-Roger (2014)
Denis Devlin et Saint-John Perse
Françoise Canon-Roger (21 janv. 2013)
Le livre en Irlande
Pascale Amiot-Jouenne et al. (21 janv. 2013)
Pourquoi retraduire ? "L'allègre souci de créer" ou de re-créer
Françoise Canon-Roger (2013)
The strings are false de louis macneice : écritures et réécritures
Françoise Canon-Roger (20 déc. 2012)
L'autobiographie irlandaise
Pascale Amiot-Jouenne et al. (20 déc. 2012)
The strings are false de Louis MacNeice : écritures et réécritures
Françoise Canon-Roger (2012)
Traduction et réélaboration interprétative
Françoise Canon-Roger (2009)
A Comparison of Several Interpretations of "Snow" by Louis MacNeice
Christine Chollier et al. (2009)
Traduction et réélaboration interprétative
Françoise Canon-Roger (2009)
Traduction et réélaboration interprétative
Françoise Canon-Roger (2009)
Des genres aux textes : essais de sémantique interprétative en littérature de langue anglaise
Françoise Canon-Roger et al. (2008)
Des genres aux textes : essais de sémantique interprétative en littérature de langue anglaise: Introduction
Françoise Canon-Roger et al. (2008)
Brendan McNamee, The Quest For God In The Novels Of John Banville 1973-2005. A Postmodern Spirituality [compte-rendu]
Françoise Canon-Roger (2008)
Henry Hudson, Beyond Pulditch Gates ; Henry Hudson, Derrière les grilles de Pulditch. Chroniques dublinoises d'une usine ordinaire Février 1958-Septembre 1983, traduction Annie-France Mistral
Françoise Canon-Roger (2008)
Brendan McNamee, The Quest For God In The Novels Of John Banville 1973-2005. A Postmodern Spirituality
Françoise Canon-Roger (2008)
La traduction
Françoise Canon-Roger
La traduction
Françoise Canon-Roger

next
Le statut sémiotique de l’image. Rapport d’expérience sur l’intersémiotique dans le discours scientifique
Sémir Badir (5 mai 2023)
De la sémantique structurale à la sémiotique des cultures
Eugenio COSERIU et al. (3 sept. 2020)
Séminaire intercompréhension – Corpus, analyses, parcours, interprétations
Machteld Meulleman (16 oct. 2018)
Séminaire Intercompréhension des Langues Voisines 2017-2018
Machteld Meulleman (20 mars 2018)
L'atelier des doctorants
hincmar (30 mars 2014)
Compte rendu : "Des genres aux textes : Essais de sémantique interprétative en littérature de langue anglaise par Françoise Canon-Roger et Christine Chollier (Arras : Artois Presses Université, collection « Lettres et Civilisations Étrangères », 2008)"
Gerald Preher (2010)
Françoise Canon-Roger & Christine Chollier, Des genres aux textes : Essais de sémantique interprétative en littérature de langue anglaise
Cécile Chartier (2008)
William Carleton : Le Prophète noir, Préface de Claude Fierobe, traduit de l'anglais par Claude Fierobe, Emile-Jean Dumay et Françoise Canon-Roger
Bernard Escarbelt (2007)
Schrage-Frûh, Michaela : Emerging Identities, Myth, Nation and Gender in the Poetry of Eavan Boland, Nuala Ni Dhomhnaill and Medbh McGuckian
Pascale Amiot (2006)
Neil McCaw, éd. : Writing Irishness in Nineteenth-Century British Culture
Bernard Escarbelt (2006)
Hiberno-English in the Plays of Marina Carr
Patricia Lynch (2006)
Focus on Ireland, edited by Jeffrey Kallen ; Philip Robinson, Ulster-Scots, A Grammar of the Traditional Written and Spoken Language ; Markku Filppula, The Grammar of Irish English ; Language Links, The Languages of Ireland, edited by John M. Kirk and Donall P. Ô Baoill ; Legislation, Literature and Sociolinguistics : Northern Ireland, the Republic of Ireland, and Scotland, edited by John M. Kirk and Donall P. Ô Baoill ; Raymond Hickey, A Source Book for Irish English ; id. Dublin English, Evolution and Change ; The Celtic Englishes TV, The Interface between English and the Celtic Languages, Hildegard L. Tristram (éd.)
Maryvonne Boisseau (2006)
Hiberno-English and Group Rights
Gavin Falconer (2006)
Beckett et l'Hiberno-English : entre excès et toujours moins
Helen Astbury (2006)
Gerold Sedlmayr : Brendan Kennelly's Literary Works, The Develofnng Art of an Irish Writer, 1959-2000
Bernard Escarbelt (2006)

next