Patrick Maurus

Discipline

Littératures (18) Linguistique (9) Science politique (2) Sciences de l'information et de la communication (1) Histoire (1) Education (1) Art et histoire de l'art (1) Anthropologie sociale et ethnologie (1)

Discipline

Littératures (36) Histoire (12) Education (5) Science politique (2) Art et histoire de l'art (2) Linguistique (1) Sciences de l'information et de la communication (1)

Type de document

Livres et chapitres d'ouvrages (22) Autres (6) Articles (5) Documents audiovisuels (4) Textes imprimés (1) Recensions (1) Colloques et conférences (1)

Type de document

Textes imprimés (30) Autres (21) Billets de blog (21) Recensions (4) Colloques et conférences (3) Mémoires, Thèses et HDR (1) Livres et chapitres d'ouvrages (1) Articles (1)

Co-auteur

Auteur

Date

Date

Source

Source

Mot-clé

Translating (25) Traducción (25) Traduction (25) Literature (16) Littérature (16) Littérature (16) littérature (16) translation (12) Translators (11) Traductores (11) Norme (11) Traducteurs (11) Sociocritique (11) Applied linguistics (10) Paratext (10) Paratexte (10) Linguistique appliquée (10) Instruction and study (9) Language (9) Terms and phrases (9) Terms and phrases (9) Language, style (9) Practice (9) Terminología (9) Pratique (9) Langue (9) Mots et locutions (9) Texts (8) Texts (8) Criticism (8)

Mot-clé

Bâtiment universitaire (34) Congresses (31) Congresses (31) Actes de congrès (31) Congrès et conférences (31) Sociocritique (29) Paris (17) Paris (17) Stone (11) Rue (11) Pierre (11) Pierre (11) roche (11) Lille (11) Literature (9) Littérature (9) Littérature (9) littérature (9) Language (7) Diseases (7) Interviews (7) Volume (Cubic content) (7) Teeth (7) Interviews (7) Management (7) Language, style (7) Morbilidad (7) Entrevistas (7) Dientes (7) Enfermedades (7)

Documents écrit par Patrick Maurus (36) | parle de Patrick Maurus (61)

Traduire. Le deuil de l’original
Patrick Maurus (2022)
Conclusion
Pauline Fournier et al. (24 oct. 2019)
Introduction
Pauline Fournier et al. (24 oct. 2019)
Chapitre 4 : outils pratiques
Pauline Fournier et al. (24 oct. 2019)
Chapitre 1 : se défaire des idées reçues
Pauline Fournier et al. (24 oct. 2019)
Chapitre 2 : aiguiser son regard critique
Pauline Fournier et al. (24 oct. 2019)
Chapitre 3 : traduire ce que dit le texte
Pauline Fournier et al. (24 oct. 2019)
Manuel pratique du traduire
Pauline Fournier et al. (24 oct. 2019)
XI. Les cinémas coréens et leurs divisions
Patrick Maurus (26 févr. 2019)
Les cinémas d’Asie
Antonin Bechler et al. (26 févr. 2019)
Traduire, historicité, socialité
Marie Vrinat-Nikolov et al. (22 juin 2018)
Conclusion : le traduire après Meschonnic…
Marie Vrinat-Nikolov et al. (22 juin 2018)
Quand traduit-on ?
Marie Vrinat-Nikolov et al. (22 juin 2018)
Où traduit-on ?
Marie Vrinat-Nikolov et al. (22 juin 2018)
Espaces du traduire
Marie Vrinat-Nikolov et al. (22 juin 2018)
Le traduire et le rythme
Marie Vrinat-Nikolov et al. (22 juin 2018)
Traduire versus intraduisibilité : on peut tout traduire d’un texte pluriel
Marie Vrinat-Nikolov et al. (22 juin 2018)
Shakespeare a mal aux dents
Marie Vrinat-Nikolov et al. (22 juin 2018)
Qui traduit quand on traduit ?
Marie Vrinat-Nikolov et al. (22 juin 2018)
Que traduit-on quand on traduit ?
Marie Vrinat-Nikolov et al. (22 juin 2018)
La troisième Corée
Patrick Maurus (2018)
Une, deux, trois Corées
Patrick Maurus (2018)
Trump et les deux Corées : au-delà des préjugés
Patrick Maurus (2017)
Traduire le colinguisme à l’œuvre dans la littérature
Marie Vrinat-Nikolov et al. (27 juin 2015)
Tangun : personnage historique ou mythique ?
Lauren Boinquet et al. (16 avr. 2015)

next
Relire Claude Duchet. Cinquante ans de sociocritique
Roberta Sapino (25 mars 2024)
Études françaises, n° 58-3 : "Relire Claude Duchet. Cinquante ans de sociocritique"
Marie-Astrid Charlier (29 juin 2023)
Rencontre avec Patrick Maurus (11/04/22)
Pierre Kaser (2 avr. 2022)
Patrick MAURUS
Anne Besson (16 févr. 2022)
Marie Vrinat‑Nikolov, Patrick Maurus, Shakespeare a mal aux dents
Jean Szlamowicz (15 nov. 2021)
Parution : « Dictionnaire bilingue francais-coréen / coréen-français »
parisconsortium (7 janv. 2020)
Shakespeare a mal aux dents, de Marie Vrinat-Nikolov et Patrick Maurus
Marie-Céline Georg (27 déc. 2019)
Pak T'aewôn, « Une journée du romancier monsieur Kubo »
parisconsortium (24 avr. 2019)
Patrick Maurus « Les trois Corées », et Velina Minkoff « Le Grand Leader doit venir nous voir », 11 décembre 2018
parisconsortium (5 déc. 2018)
Conférence de Patrick Maurus « Les trois Corées » à l’université Bordeaux Montaigne, 25 janvier 2018
parisconsortium (22 mai 2018)
Livre "Les trois Corées", Patrick Maurus
Asies (20 mars 2018)
Patrick Maurus, « Les trois Corées »
parisconsortium (14 mars 2018)
Parution du numéro spécial de la revue Critique, janvier-février 2018 : « La Corée, combien de divisions ? »
parisconsortium (2 févr. 2018)
« Qui a peur de la Corée du Nord ? », 13 février 2018
parisconsortium (24 janv. 2018)
Patrick Maurus, « Les Trois Corées », 25 janvier 2018
parisconsortium (17 janv. 2018)

next