Ilaria Vitali

Discipline

Littératures (17) Linguistique (2) Histoire (1)

Type de document

Recensions (69) Articles (4) Textes imprimés (2) Livres et chapitres d'ouvrages (1)

Date

Source

Studi Francesi (71) TTR: Traduction, terminologie, rédaction (2) Traduire (1) Presses universitaires de Paris Nanterre (1) Francofonía (1)

Mot-clé

Volume (Cubic content) (6) Volume (6) Literatures (5) Languages (5) Literatures (5) Littératures (5) Language (4) French literature--Foreign countries (4) Language, style (4) Translating (4) Lenguas (4) Traducción (4) Lenguaje (4) Littérature francophone (4) Cultures (4) Langue (4) Langues (4) Traduction (4) Fiction (3) Price-earnings ratio (3) Pension trusts (3) Authors (3) Attention (3) Escritores (3) Studio (3) Migration (3) Ratio cours-bénéfice (3) Épargne-retraite (3) Écrivains (3) relations (3)

Documents écrit par Ilaria Vitali (76) | parle de Ilaria Vitali (1)

“I racconti delle fate” (1727): étude de la première traduction mondiale des “Histoires ou contes du temps passé” de Charles Perrault

Sulla prima traduzione italiana de “La Belle et la Bête” di Mme de Villeneuve

Ilaria Vitali (2022)

Traduire la banlieue : défis et obstacles

Ilaria Vitali (2018)

Présentation : la banlieue française au prisme de la traduction littéraire

Ilaria Vitali (2018)

Oana Panaïté, Des littératures-mondes en français. Écritures singulières, poétiques transfrontalières dans la prose contemporaine

Ilaria Vitali (2013)

B. Aschcroft, G. Griffiths e H. Tiffin, L’empire vous répond (The Empire Writes back)

Ilaria Vitali (2013)

Laura K. Reeck, Writerly Identities in Beur’s Fiction and Beyond

Ilaria Vitali (2013)

Une traduction « puissance trois » : Rachid Djaïdani et la langue des cités

Ilaria Vitali (2012)

Alice Delphine Tang, Patricia Bissa Enama (dir.), Absence, enquête et quête dans le roman francophone

Ilaria Vitali (2012)

Andreea Gheorghiu (dir.), Les francophonies au féminin

Ilaria Vitali (2012)

Francis Mus et Karen Vandemeulebroucke (dir.), La traduction dans les cultures plurilingues

Ilaria Vitali (2012)

Elena Cuasante Fernández (a cura di), Littérature d’enfance et de jeunesse

Ilaria Vitali (2012)

Domani avrò vent’anni

Ilaria Vitali (2012)

Samia Kassab-Charfi (dir.), Altérité et mutations dans la langue. Pour une stylistique des littératures francophones

Ilaria Vitali (2011)

Nacer Khelouz, Le roman algérien des années 1920. Entre fiction et réalité politique

Ilaria Vitali (2011)

Elena-Brândușa Steiciuc, Fragments francophones

Ilaria Vitali (2011)

Au-delà de la littérature beur?, dossier coordonné par Alec G. Hargraves et Anne Marie Gans-Guinoune

Ilaria Vitali (2011)

Humour(s) et humeur(s), dossier coordonné par Rosalia Bivona

Ilaria Vitali (2011)

Fouad Laroui, La malédiction de l’écrivain maghrébin

Ilaria Vitali (2010)

Mahi Binebine, Cannibali

Ilaria Vitali (2010)

Noureddine Bousfiha, Un poète mal né. Mohammed Khaïr-Eddine et son bestiaire

Ilaria Vitali (2010)

Nathalie Etoke, Black Blanc Beur: ma France à moi

Ilaria Vitali (2010)

Vénus Khoury-Ghata, La revenante

Ilaria Vitali (2010)

Nomadismes des romancières contemporaines de langue française, a cura di Audrey Lasserre et Anne Simon

Ilaria Vitali (2010)

Aa. Vv., «Cultures Sud», Maghreb-Afrique noire: quelles cultures en partage?, n. 169

Ilaria Vitali (2010)