Nicolas Froeliger

Discipline

Linguistique (37) Economies et finances (3) Littératures (2) Droit (2) Sociologie (1) Science politique (1) Sciences de l'information et de la communication (1)

Type de document

Articles (22) Textes imprimés (10) Autres (6) Colloques et conférences (5) Livres et chapitres d'ouvrages (3) Recensions (2) Mémoires, Thèses et HDR (1) Prépublication (1)

Co-auteur

Gisèle Chevalier

Maria Zimina-Poirot

Florence Xiangyun Zhang

Francisco Vega Álvarez

Giuseppe Sofo

Francis Requena

Claire Larsonneur

Johann Graf Lambsdorff

Jean Ladmiral

Christopher Gledhill

Mathilde Fontanet

Christian Balliu

Comité Asesor

Date

Source

HAL SHS (Sciences de l’Homme et de la Société) (23) Meta: Journal des traducteurs / Meta: Translators’ Journal (10) Equivalences (documents) (5) Traduire (4) Revue française de linguistique appliquée (3) Revue française de linguistique appliquée (3) Revue Tiers Monde (documents) (1)

Mot-clé

Translating (34) Traducción (34) Traduction (34) Publics (17) translation (16) Translators (11) Terms and phrases (9) Terms and phrases (9) Science (9) Traductores (9) Traducteurs (9) Paris (8) Technique (8) Science (8) cosmos (8) Paris (8) Pragmatics (7) Science (7) Pragmática lingüística (7) Ciencias (7) Technique (7) Sciences (7) Pragmatique (7) technologie (7) Tools (6) Measurement (6) Practice (6) Terminología (6) Medición (6) Technique (6)

Documents écrit par Nicolas Froeliger (49) | parle de Nicolas Froeliger (1)

De quoi le soupçon de mensonge est-il la vérité ?

Nicolas Froeliger (2024)

Dictionnaire amoureux de la traduction de Josée Kamoun

Nicolas Froeliger (2024)

Traduction humaine et traitement automatique des langues - Introduction

Nicolas Froeliger et al. (2023)

Intégrer des plateformes de traduction automatique neuronale dans l’enseignement de la traduction spécialisée

Nicolas Froeliger et al. (2023)

Avant-propos

Christian Balliu et al. (2023)

A-t-on besoin d’une culture générale pour traduire en langue de spécialité ?

Nicolas Froeliger (2023)

Traduction technique et technicité de la traduction : organiser le dialogue entre monde professionnel et formations

Nicolas Froeliger (2023)

Culture, économie, société : des enjeux de la traduction

Nicolas Froeliger (2022)

Le mépris (envers la traduction automatique) est-il une attitude traductologique ?

Nicolas Froeliger (2022)

[Recension] MEDHAT-LECOCQ, Héba (2021) : Terminologie comparée et traduction: Approche interdisciplinaire.

Nicolas Froeliger (2022)

Par instants, le sol penche bizarrement. Carnets d’un traducteur de Nicolas Richard

Nicolas Froeliger (2022)

Medhat-Lecocq, Héba (2021) : Terminologie comparée et traduction. Approche interdisciplinaire. Paris : Éditions des archives contemporaines, 260 p.

Nicolas Froeliger (2022)

Training translators: why, how, what for?

Nicolas Froeliger (27 mai 2021)

Nicolas Froeliger - Linguiste du mois de mai 2021

Nicolas Froeliger

Traduire, un engagement politique ? Introduction

Florence Xiangyun Zhang et al. (28 févr. 2021)

Vivre pour traduire, et non traduire pour vivre

Nicolas Froeliger (2021)

Have you mentioned culture?: A contribution to a special issu on translation and culture.

Nicolas Froeliger (2020)

Venuti, Lawrence (2019) : Contra Instrumentalism : A Translation Polemic. Lincoln : University of Nebraska Press, 216 p.

Nicolas Froeliger (2020)

Luther, Martin (2017) : Écrits sur la traduction. (Édité et traduit par Catherine A. Bocquet) Traductologiques. Paris : Les Belles Lettres, 192 p.

Nicolas Froeliger (2020)

Pour une réhabilitation de la trahison en traduction

Nicolas Froeliger (2019)

Ballard (Michel), avec la collaboration de Chevrel (Yves), Balliu (Christian), Mariaule (Mickaël) et Wecksteen-Quinio (Corinne), édité par d’Hulst (Lieven) 2019, Antiquité et traduction. De l’Égypte ancienne à Jérôme, Villeneuve d’Ascq, Presses universitaires du Septentrion, collection « Traductologie »

Nicolas Froeliger (2019)

[ Recension ] Les fondements sociolinguistiques de la traduction, Maurice Pergnier, Paris, Les Belles lettres, collection«Traductologiques»

Nicolas Froeliger (1 nov. 2018)

De la vision atomiste en traduction : introduction

Nicolas Froeliger (2018)

Belle, M. A. et A. Echeverri (sous la direction de) Pour une interdisciplinarité réciproque

Comité Asesor et al. (2018)

Cassin, Barbara (2016) : Éloge de la traduction – Compliquer l’universel. Ouvertures. Paris : Fayard, 258 p.

Nicolas Froeliger (2018)