Caroline Pernot

HAL-SHS : linguistique (13) HAL-SHS : sciences de l'information, de la communication et des bibliothèques (12) HAL-SHS : sciences de l'éducation (4) HAL-SHS : littérature (4) Pratiques (2) Cahiers d'Études Germaniques (documents) (1)

Mot-clé

Publics (27) Communication (13) Speeches, addresses, etc (13) German philology (13) Discursos (13) Information (13) Philologie allemande (13) Information (13) Discours (13) discours (13) Science (12) Ciencias (12) Sciences (12) Dictionnaire (11) Language (10) Language, style (10) Translating (10) Traducción (10) Langue (10) Traduction (10) Assaying (8) Analysis (8) Analyse (8) Analyse (8) France (7) Manuel (7) Didactique (7) manuel (7) France (7) Example (6)

Documents écrit par Caroline Pernot (36) | parle de Caroline Pernot (1)

Hermann: immer noch deutscher Nationalheld?

Caroline Pernot (2020)

Hermann: immer noch deutscher Nationalheld?

Caroline Pernot (2020)

Hermann: immer noch deutscher Nationalheld?

Caroline Pernot (2020)

Hermann: immer noch deutscher Nationalheld?

Caroline Pernot (2020)

Hermann: immer noch deutscher Nationalheld?

Caroline Pernot (2020)

Hermann: immer noch deutscher Nationalheld?

Caroline Pernot (2020)

Dictionnaire des actes de langage stéréotypés (ASL) : Wenn man vom Teufel spricht

Caroline Pernot

Les interactions entre l’éditeur et le traducteur de Kafka en France

Caroline Pernot (4 oct. 2018)

Dictionnaire des actes de langage stéréotypés : Quand on parle du loup

Caroline Pernot

Petit dictionnaire permanent des « actes de langage stéréotypés » (ALS) : c'est mon petit doigt qui me l'a dit

Caroline Pernot

Interkulturelle Pädagogik: Lehraus- und Fortbildung in Frankreich seit den 70er Jahren

Caroline Pernot (23 nov. 2017)

Comment le discours indirect libre peut-il être traduit en allemand ?

Caroline Pernot (10 avr. 2017)

Georges-Arthur Goldschmidt: Neue Grenzziehung zwischen Ausgangs- und Zielsprache

Caroline Pernot (8 déc. 2016)

Georges-Arthur Goldschmidt: Neue Grenzziehung zwischen Ausgangs- und Zielsprache

Caroline Pernot (8 déc. 2016)

Ennemi public

Caroline Pernot (7 nov. 2016)

Approche lexicographique et didactique des actes de langage stereotypés

Caroline Pernot (7 oct. 2016)

Le défigement de phrasèmes pragmatiques et sa traduction

Caroline Pernot (21 juil. 2016)

Le figement en débat

Danielle Coltier et al. (21 juil. 2016)

Petit dictionnaire permanent des « actes de langages stéréotypés » (ALS). Microstructure de das kannst du laut sagen

Caroline Pernot

Les différentes formes du discours rapporté comme problème de traduction

Caroline Pernot (2016)

Petit dictionnaire permanent des « actes de langages stéréotypés » (ALS) Microstructure de das lasse ich mir nicht zweimal sagen

Caroline Pernot (2015)

Petit dictionnaire permanent des « actes de langages stéréotypés » (ALS). Microstructure de « c’est vite dit »

Caroline Pernot (2015)

Structures énonciatives et discours rapporté dans Die Ausgewanderten et Austerlitz

Caroline Pernot (2015)

Je dis ça, je dis rien − Übersetzung eines in Mode gekommenen Phrasems

Caroline Pernot (11 déc. 2014)

Méta-stéréotypes franco-allemands dans le discours publicitaire

Caroline Pernot (24 sept. 2014)