Anda Radulescu

Discipline

Linguistique (6) Littératures (4)

Discipline

Linguistique (4) Anthropologie sociale et ethnologie (1)

Type de document

Livres et chapitres d'ouvrages (6) Autres (2) Documents audiovisuels (2) Articles (2) Textes imprimés (1)

Type de document

Articles (3) Livres et chapitres d'ouvrages (2)

Co-auteur

Auteur

Date

Date

Source

Source

Mot-clé

French (6) Translating (6) Traducción (6) Traduction (6) Language (4) Linguistics (4) Languages (4) Language, style (4) Lenguas (4) Lenguaje (4) Français (4) Cultures (4) Langue (4) Langues (4) français (langue) (4) roumain (langue) (4) Français (4) Fiction (3) Volume (Cubic content) (3) Comprehension (3) Autotraduction (3) Didactique (3) Compréhension (3) Volume (3) Roman (3) papier (2) modèle (2) marqueur (2) Roumanie (2) France (2)

Mot-clé

Communication (5) French (5) Français (5) français (langue) (5) Français (5) Expression (3) Etiquette (3) Names (3) Etiqueta (3) Information (3) Expression (3) Information (3) Noms (3) Savoir-vivre (3) roumain (langue) (3) relations (3) Bordeaux (2) France (2) Département de la Savoie (2) Paris (2) Development (2) Cryptography (2) Language (2) Phonetics (2) Orthography and spelling (2) History (2) Lexicography (2) Characters (2) Grammar (2) Books and reading (2)

Documents écrit par Anda Radulescu (11) | parle de Anda Radulescu (5)

Au cœur de la traductologie
Anaïs Bocquet Catherine et al. (26 mai 2021)
Toute phrase suppose un sujet, toute traduction, un choix !
Anda Rădulescu (26 mai 2021)
Les traductions multiples d’une poésie et la re-création de l’original dans une langue-cible
Anda Rădulescu (24 juin 2020)
Le double en traduction ou l’(impossible ?) entre-deux. Volume 1
Franck Barbin et al. (24 juin 2020)
Images de la déportation des roumains et des abus du communisme dans la littérature auto-traduite
Anda Rădulescu (24 juin 2020)
Ici et Ailleurs dans la littérature traduite
Adrada Rafael Cristina et al. (24 juin 2020)
LE PROCHE ET LE LOINTAIN : ENSEIGNER, APPRENDRE ET PARTAGER DES CULTURES ÉTRANGÈRES / Séance 9 : HUMOUR, LANGUE ET CULTURE : Colloque International organisé par PLIDAM (Pluralité des Langues et des Identités : Didactique, Acquisition, Médiation - EA4514, Inalco, Sorbonne Paris Cité)
Monika Szirmai et al. (10 juin 2016)
LE PROCHE ET LE LOINTAIN : ENSEIGNER, APPRENDRE ET PARTAGER DES CULTURES ÉTRANGÈRES / Séance 9 : HUMOUR, LANGUE ET CULTURE : Colloque International organisé par PLIDAM (Pluralité des Langues et des Identités : Didactique, Acquisition, Médiation - EA4514, Inalco, Sorbonne Paris Cité)
Monika Szirmai et al. (10 juin 2016)
Entre censure et autocensure littéraire en Roumanie : L’odyssée d’un journal intime à l’époque communiste
Anda Rădulescu (2010)
Dal latino iam agli esiti nelle lingue romanze: verso una configurazione pragmatica complessiva
Carla Bazzanella et al. (2005)
Dal latino iam agli esiti nelle lingue romanze: verso una configurazione pragmatica complessiva
Carla Bazzanella et al. (2005)

Littérature et linguistique : diachronie / synchronie. Autour des travaux de Michèle Perret
Dominique Lagorgette et al.
Littérature et linguistique : diachronie / synchronie. Autour des travaux de Michèle Perret
Dominique Lagorgette et al.
Caractéristiques du système des noms d'adresse en roumain par rapport au français
Gabriela Scurtu et al. (2005)
Expression de la relation interpersonnelle de politesse : Divergences de structuration et d’emploi en français et en roumain
Adrian Rădulescu et al. (2003)
Énoncés portant sur les échanges de nature rituelle (salutations et souhaits) : divergences de structuration et d'emploi en français et en roumain
Gabriela Scurtu et al. (2001)