Christine Raguet

Discipline

Littératures (73) Linguistique (26) Sciences de l'information et de la communication (4) Science politique (1) Gestion et management (1)

Discipline

Littératures (17) Linguistique (8) Economies et finances (1)

Type de document

Colloques et conférences (50) Livres et chapitres d'ouvrages (42) Autres (16) Articles (11) Périodiques (2)

Type de document

Textes imprimés (16) Mémoires, Thèses et HDR (3) Recensions (3) Autres (3) Colloques et conférences (2) Livres et chapitres d'ouvrages (2) Billets de blog (1) Articles (1)

Co-auteur

Auteur

Date

Date

Source

Source

Mot-clé

Translating (87) Traducción (77) Traduction (75) Publics (48) Language (28) translation (27) Language, style (22) Fiction (20) Langue (20) French (18) Creative ability (18) Writing (18) France (17) Texts (17) Texts (17) France (17) Linguistique (16) Poetry (15) Linguistics (15) Culture (15) Bâtiment universitaire (15) Lingüística (14) Français (14) Poésie (14) Linguistique (14) français (langue) (14) linguistique (14) Français (14) Translations (13) Translations (13)

Mot-clé

Bâtiment universitaire (17) Congresses (15) Congresses (15) Actes de congrès (15) Congrès et conférences (15) Palimpsests (12) Palimpsestos (12) Palimpsestes (12) Management (11) Translating (11) Traducción (11) Étude de genre (11) Gestion (11) Traduction (11) Poetry (8) Linguistique (8) nouvelle (8) Linguistics (7) Lingüística (7) Éditions (7) Poésie (7) Linguistique (7) linguistique (7) Paris (6) Publics (6) translation (6) Paris (6) Indian women (5) Voice (5) Translators (5)

Documents écrit par Christine Raguet (119) | parle de Christine Raguet (30)

Le grand barrage
Christine Raguet
Vladimir Nabokov et la traduction
Morgane Allain-Roussel et al. (4 nov. 2021)
antranou svadi – la traduction, comme encodage
Christine Raguet (4 nov. 2021)
Onomastique, traduction et jeux de pouvoir
Christine Raguet (26 mai 2021)
Au cœur de la traductologie
Anaïs Bocquet Catherine et al. (26 mai 2021)
antranou svadi – la traduction, comme encodage
Christine Raguet (2021)
Dis/penser le message – la traduction comme trans/(re)lation de la connaissance
Christine Raguet (5 nov. 2020)
La traductologie dans tous ses états
Henri Awaiss et al. (24 juin 2020)
Y a-t-il des limites à la traduction transculturelle ?
Christine Raguet (24 juin 2020)
Le traducteur-acteur
Christine Raguet (24 juin 2020)
Traduire la poésie : l’interdit
Christine Raguet (24 juin 2020)
Traduire en poète
Fabio Barberini et al. (24 juin 2020)
La saison des cerfs-volants
Christine Raguet
Il est temps que je te dise, lettre à ma fille sur le racisme
Christine Raguet
Dans d’autres mondes… : traduire Javed Akhtar sans comprendre
Christine Raguet (2020)
Les méandres du delta : traduction et dérivation
Christine Raguet (2020)
Introduction
Christine Raguet et al. (2020)
Starlight
Christine Raguet
La voisine
Christine Raguet
Onomastique, traduction et jeux de pouvoir
Christine Raguet (2019)
33 tours
Christine Raguet
La visibilité du traducteur peut-elle être garant d’éthique ?
Christine Raguet
Jeu blanc
Christine Raguet
1,2 milliards
Christine Raguet
Jeux de pouvoir et traduction
Christine Raguet (2017)

next
Ailleurs des mots
Monique Zaini-Lajoubert (29 nov. 2017)
Traduire la poésie de l'Inde ancienne : l'exemple de la Sattasaī
Nalini Balbir (18 janv. 2016)
Traduire la poésie de l'Inde ancienne : l'exemple de la Sattasaī
Nalini Balbir (18 janv. 2016)
Le soufisme de Roumi reçu et perçu dans les mondes anglophone et francophone : étude des traductions anglaises et françaises
Amir Sedaghat (15 déc. 2015)
Recension, pour la revue Cercles, du n° 27 de la revue Palimpsestes, “Traduire le rythme”, sous la direction de Marie Nadia Karsky
Nicolas Froeliger (7 janv. 2015)
Hāla, ‘Tu l’aimes, je t’aime’. Poèmes de l’Inde ancienne présentés et traduits du prakrit par Nalini Balbir.
Nalini Balbir (2015)
Traduire le rythme
Marie Nadia Karsky et al.
Cinéma d'auteur et doublage : le paradoxe Woody Allen
Frédérique Brisset (27 nov. 2012)
Auguste Lacaussade (1815-1897), Musicalité et créolité
Patrick Quillier et al. (16 sept. 2011)
Le Tour du Monde d'Astérix – Lectures, Traductions, Interprétations
Mathilde Lévêque (10 févr. 2009)
Christine Raguet-Bouvard (éd.). Traduire ou Vouloir garder un peu de la poussière d’or... Numéro hors série de Palimpsestes, Les Presses de la Sorbonne Nouvelle, 2006, 381 p.
Marco A. Fiola (2007)
La traduction de la rhétorique enfantine chez Mark Twain
Ronald Jenn (7 juin 2004)
Christine Raguet-Bouvart, dir., Vladimir Nabokov
René Alladaye (1996)
Christine Raguet-Bouvart, dir., Éclats de voix. Crises en représentation dans la littérature nord-américaine.
Mark Niemeyer (1996)
Compte rendu de "Eclats de voix : crises en représentation dans la littérature nord-américaine," ed. Christine Raguet-Bouvart. Revue Française d’Etudes Américaines 67 (janvier 1996)
Mark Niemeyer (1996)

next