Maria Zimina

Discipline

Linguistique (47) Sciences de l'information et de la communication (4) Education (1)

Discipline

Linguistique (1)

Type de document

Colloques et conférences (21) Articles (10) Autres (9) Livres et chapitres d'ouvrages (4) Textes imprimés (3) Prépublication (3) Rapports (2) Périodiques (1)

Type de document

Textes imprimés (1) Articles (1)

Co-auteur

Date

Date

Source

Source

Mot-clé

Word frequency (28) Lexicometría (28) Statistique lexicale (28) Publics (25) Analysis (20) Translating (20) Traducción (19) Servitude d'urbanisme (19) Traduction (19) Texts (18) Texts (18) Assaying (17) Analyse (17) Analyse (17) France (15) Use studies (15) Use studies (15) Textes (15) Utilisation (15) translation (15) France (15) Science (14) Paris (13) Science (13) Paris (13) Methods (12) Methods (12) Science (12) Development (11) Discovery and exploration (11)

Mot-clé

France (1) Allemagne (1) Assaying (1) Methodology (1) Wine and wine making (1) Speeches, addresses, etc (1) Linguistics (1) French (1) Building (1) Analysis (1) Semantics (1) Discursos (1) Semántica (1) Metodología (1) Lingüística (1) Analyse (1) Construction (1) Méthodologie (1) Linguistique (1) Français (1) Saisie (1) Analyse (1) Discours (1) Construction (1) Vin (1) Sémantique (1) Méthodologie (1) Linguistique (1) français (langue) (1) méthodologie (1)

Documents écrit par Maria Zimina (52) | parle de Maria Zimina (1)

Translating Dislocations or Parentheticals: Investigating the Role of Prosodic Boundaries for Spoken Language Translation from French into English
Nicolas Ballier et al. (4 sept. 2023)
Vers une Mémoire de Traduction dynamique et multidimensionnelle
Maria Zimina (30 déc. 2019)
Mémoire de traduction [MT] : approche paradigmatique
Maria Zimina et al. (31 déc. 2018)
Analyse textométrique de l’anglais médical simplifie. Comparaison entre corpus de titres des revues systématiques Cochrane et de leurs versions simplifiées. Journée d'études "Les institutions et les médias aujourd’hui : de l’analyse du discours à la traduction", ISIT-Unimi, Paris
Christopher Gledhill et al. (25 mai 2018)
Lexico-grammaire et textométrie : identification et visualisation de schémas lexico-grammaticaux caractéristiques dans deux corpus juridiques comparables en français
Christopher Gledhill et al. (19 janv. 2018)
Segments phraséologiques et séquences textuelles : méthodologie et caractérisation
Marion Bendinelli et al. (19 janv. 2018)
Mémoire de traduction [MT] : approche paradigmatique
Maria Zimina et al. (2018)
Intonational PEriods (IPE) and Formulaic Language: A Genre-based Analysis of a French Speech Database
Maria Zimina et al. (13 nov. 2017)
Origines des erreurs en Traduction Spécialisée : différentiation textométrique grâce aux corpus de textes cibles annotés
Natalie Kübler et al. (4 juil. 2016)
Exploitation quantitative de corpus de traductions annotés selon la typologie d'erreurs pour améliorer les méthodes d'enseignement de la traduction spécialisée
Natalie Kübler et al. (7 juin 2016)
Analyse quantitative de corpus annotés en traduction
Maria Zimina (18 mars 2016)
MkAlign. Manuel d’utilisation
Serge Fleury et al. (3 nov. 2015)
Perspectives de l’architecture Trame/Cadre pour les alignements multilingues
Maria Zimina et al.
Interactions dans l'espace textuel multilingue
Maria Zimina (19 août 2015)
Ressources textuelles incrémentales pour la modélisation des interactions linguistiques multiples
Maria Zimina et al. (8 juil. 2015)
Ressources textuelles incrémentales pour la modélisation des interactions linguistiques multiples. Terrains de Recherche en Linguistique Appliquée (TRELA)
Maria Zimina et al. (8 juil. 2015)
Modéliser les objets textuels pour l'analyse quantitative en linguistique contrastive
Maria Zimina (27 mars 2015)
Interactions dans l'espace textuel multilingue
Maria Zimina (2015)
Perspectives de l’architecture Trame/Cadre pour les alignements multilingues
Maria Zimina et al. (2015)
Interactions dans l’espace textuel multilingue
Maria Zimina (2015)
Bi-texte : approche systémique et textométrie
Maria Zimina (10 juil. 2014)
Approche systémique de la résonance textuelle multilingue
Maria Zimina et al. (3 juin 2014)
Corpus multilingues et ressources textométriques incrémentales
Maria Zimina (29 avr. 2014)
Bi-text: A systemic functional approach and textometic analysis
Maria Zimina (2014)
Corpus parallèles et textométrie [MkAlign]: Analyse de corpus de textes juridiques (français/anglais) à l’aide d’outils de statistique textuelle
Maria Zimina (17 déc. 2013)

next
Fixités thématiques et figements lexico-grammaticaux dans les discours numériques du vin en France et en Allemagne
Matthieu Bach (19 févr. 2021)