Julie Tarif

Discipline

Linguistique (7) Littératures (2)

Type de document

Articles (3) Mémoires, Thèses et HDR (2) Textes imprimés (2) Périodiques (2) Autres (2)

Co-auteur

Date

Source

Mot-clé

Translating (8) Traducción (8) Traduction (8) translation (6) Assaying (4) Translations (4) Translations (4) Translators (4) Grafting (4) Analysis (4) Traducciones (4) Injertos (4) Traductores (4) Analyse (4) Traducteurs (4) Greffe (botanique) (4) Traductions (4) Analyse (4) Language (3) Socialites (3) Speeches, addresses, etc (3) Prose literature (3) Narration (Rhetoric) (3) Hand (3) Face (3) Elite (Social sciences) (3) Creative ability (3) Celebrities (3) Technique (3) Language, style (3)

Documents écrit par Julie Tarif (9) | parle de Julie Tarif (0)

Same-sex Couples in Children’s Picture Books in French and in English: Censorship Somewhere Over the Rainbow?
Julie Tarif (2018)
Translating Indigeneity at the University of Alberta
Anne Malena et al. (2018)
De l’homogénéisation des associations lexicales créatives dickensiennes : le style dickensien mis à l’épreuve en traduction
Julie Tarif (8 oct. 2015)
La cohérence discursive à l’épreuve : traduction et homogénéisation
Marion Beaujard et al. (8 oct. 2015)
Les incursions du juridique et du médical dans Oliver Twist de Charles Dickens
Julie Tarif (17 sept. 2013)
Le réel en traduction : greffage, traces, mémoires
Julie Arsenault et al. (17 sept. 2013)
L’anaphore syntaxiquement lourde dans Oliver Twist ou du possible “jeu” dans la reprise
Julie Tarif (2012)
Enjeux et défis du style dickensien : Analyse de quatre traductions françaises d'Oliver Twist
Julie Tarif (17 nov. 2011)
Enjeux et défis du style dickensien : Analyse de quatre traductions françaises d'Oliver Twist
Julie Tarif (17 nov. 2011)